Introit

Introit
Traditional Mass

Saturday, February 27, 2010




EMBER SATURDAY IN LENT


[COMMEMORATION]
SAINT GABRIEL OF
OUR LADY OF SORROWS

Confessor

SIMPLE / PURPLE
INTROIT Ps. 87:3
Let my prayer come before You; incline Your ear to my call for help, O Lord.
Ps. 87:2. O Lord, God of my salvation, I have cried out by day and by night in Your presence.
V. Glory be . . .

COLLECT
V. Let us pray. Let us kneel.
R. Arise!

Look with mercy upon Your people,O Lord, and in Your pity spare them from the punishment they deserve. Through our Lord . . .

FIRST LESSON Deut. 26:12-19
In those days, Moses spoke to the people, saying, "When thou hast made an end of tithing all thy fruits, in the third year of tithes thou shalt give it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, that they may eat within thy gates, and be filled: And thou shalt speak thus in the sight of the Lord thy God: 'I have taken that which was sanctified out of my house, and I have given it to the Levite, and to the stranger, and to the fatherless, and to the widow, as thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments nor forgotten thy precepts. I have not eaten of them in my mourning, nor separated them for any uncleanness, nor spent any thing of them in funerals. I have obeyed the voice of the Lord my God, and have done all things as thou hast commanded me. Look from thy sanctuary, and thy high habitation of heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou didst swear to our fathers, a land flowing with milk and honey.'
" This day the Lord thy God hath commanded thee to do these commandments and judgments: and to keep and fulfill them with all thy heart, and with all thy soul. Thou hast chosen the Lord this day to be thy God, and to walk in his ways and keep his ceremonies, and precepts, and judgments, and obey his command. And the Lord hath chosen thee this day, to be his peculiar people, as he hath spoken to thee, and to keep all his commandments: And to make thee higher than all nations which he hath created, to his own praise, and name, and glory: that thou mayst be a holy people of the Lord thy God, as he hath spoken."

GRADUAL Ps. 78:9, 10
Pardon us our sins, O Lord, lest the nations ever say, "Where is their God?"
V. Help us, O God our Savior; and for the glory of Your name, O Lord, deliver us.

COLLECT

O God, who protected the three young men from the flames of fire, grant that the flames of sin may not consume us, Your servants. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT GABRIEL POSSENTI
Gabriel Possenti (1838-62), the son of a distinguished Italian lawyer, entered the novitiate of the Passionist Fathers, receiving in religion the name of Brother Gabriel of Our lady of Sorrows. The story of the remaining six years of this young saint's life is largely a record of an extraordinary effort to attain spiritual perfection in small things, but his devotion to Mary was exceptional. Pope Leo XIII said of him: "Because of his filial love for Mary at the foot of the cross, he deserves to take his place by St. John, the beloved disciple, to whom Jesus in His dying hour commended His Mother."

O God, You taught blessed Gabriel to meditate constantly on the sorrows of Your most sweet Mother, and You exalted him by glorious virtues and miracles. Through his prayers and example may we share the sorrows of Your Mother and come to eternal life under Her motherly care; who lives and rules with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.

EPISTLE I Thess. 5:14-23
Brethren: And we beseech you, rebuke the unquiet: comfort the feeble minded: support the weak: be patient towards all men. See that none render evil for evil to any man: but ever follow that which is good towards each other and towards all men. Always rejoice. Pray without ceasing. In all things give thanks for this is the will of God in Christ Jesus concerning you all. Extinguish not the spirit. Despise not prophecies. But prove all things: hold fast that which is good. From all appearance of evil refrain yourselves. And may the God of peace himself sanctify you in all things: that your whole spirit and soul and body may be preserved blameless in the coming of our Lord Jesus Christ.
TRACT Ps. 116:1-2
Praise the Lord, all you nations; praise Him in unison, all you peoples!
V. For His mercy is steadfast towards us, and the truth of the Lord endures forever.

GOSPEL Matt. 17:1-9
At that time, Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart: And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow. And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him. And Peter answering, said to Jesus: "Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias."
And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo a voice out of the cloud, saying: "This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him." And the disciples hearing fell upon their face, and were very much afraid. And Jesus came and touched them: and said to them: "Arise, and fear not." And they lifting up their eyes, saw no one, but only Jesus.
And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying: "Tell the vision to no man, till the Son of man be risen from the dead."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 87:2-3
O Lord, God of my salvation, I have cried out by day and by night in Your presence. let my prayer come before You, O Lord.

SECRET
O Lord, sanctify our fasting by these offerings, so that our acts of penance may interiorly accomplish in us the effect that they outwardly signify. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT GABRIEL
We offer You, O Lord, this life-giving sacrifice in memory of blessed Gabriel. make us always remember the sacrifice of Your death, and let us share in the abundant effects of that sacrifice through the merits of the sorrowing Virgin; who lives and rules with God the Father . . .

COMMUNION ANTIPHON Ps. 7:2
O Lord, my God, in You have I placed my trust; save me from all my persecutors, and rescue me.

POSTCOMMUNION
Almighty God, may the grace of this Sacrament cure our sinfulness and be an everlasting remedy for our weakness. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT GABRIEL
O Lord, on this feast of Your holy confessor Gabriel, we give thanks for all we have received from You. Graciously accept our gratitude through the hands of the glorious Ever-Virgin Mary, from whom You took flesh--the same flesh that we have received in this Banquet of Salvation; who lives and rules with God the Father . . .

PRAYER OVER THE PEOPLE
O God, strengthen Your people with the blessing they ask, so that they may always be obedient to Your will and rejoice in Your gifts. Through our Lord . . .