Introit

Introit
Traditional Mass

Thursday, August 13, 2015

Saints Hippolytus (235 A.D.) and Cassian (320 A.D.), Martyrs

The Torture of St. Hippolyte
Dieric Bouts the Elder
after 1468
Oil on wood
, 90 x 89.2 cm
St Salvator Cathedral, Bruges

SAINTS HIPPOLYTUS AND CASSIAN
Martyrs

SIMPLE / RED
Hippolytus was a prominent priest of the church of Rome at the beginning of the third century and guardian of St. Laurence. Together with the Pope St. Pontian he was exiled to Sardinia, and his sufferings ended in martyrdom A.D. 235.
In about the year 320, officials at Imola, Italy, arrested Cassian, a Christian schoolmaster. The governor ordered him to be tortured by his own pagan pupils. After making barbarous sport of Cassian in various ways, the pagan boys stabbed their former teacher to death with their stilettos.

Mass of SEVERAL MARTYRS, except

COLLECT
O Almighty God, grant that our solemn celebration of the feast of your holy martyrs Hippolytus and Cassian may increase our devotion and bring us closer to our salvation. Through our Lord . . .

Lesson
Lesson from the first letter of St Paul the Apostle to the Corinthians
1 Cor. 10:6-13
Brethren: We should not lust after evil things even as they lusted. And do not become idolaters, even as some of them were, as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play. Neither let us commit fornication, even as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand. Neither let us tempt Christ, as some of them tempted, and perished by the serpents. Neither murmur, as some of them murmured, and perished at the hands of the destroyer. Now all these things happened to them as a type, and they were written for our correction, upon whom the final age of the world has come. Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall. May no temptation take hold of you but such as man is equal to. God is faithful and will not permit you to be tempted beyond your strength, but with the temptation will also give you a way out that you may be able to bear it.
R. Thanks be to God.


Gradual
Ps 8:2
O Lord, our Lord, how glorious is Your name over all the earth!
V. You have elevated Your Majesty above the heavens. Alleluia, alleluia.
Ps 58:2
V. Rescue me from my enemies, O my God; from my adversaries defend me. Alleluia.


Gospel
Cleanse my heart and my lips, O almighty God, who didst cleanse the lips of the prophet Isaias with a burning coal, and vouchsafe, through Thy gracious mercy, so to purify me, that I may worthily announce Thy holy Gospel. Through Christ our Lord. Amen.
Give me Thy blessing, O Lord. The Lord be in my heart and on my lips, that I may worthily and in a becoming manner, proclaim His holy Gospel. Amen.
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 19:41-47
At that time, when Jesus drew near to Jerusalem and saw the city, He wept over it, saying, If you had known, in this your day, even you, the things that are for your peace! But now they are hidden from your eyes. For days will come upon you when your enemies will throw up a rampart about you, and surround you and shut you in on every side, and will dash you to the ground and your children within you, and will not leave in you one stone upon another, because you have not known the time of your visitation. And He entered the temple, and began to cast out those who were selling and buying in it, saying to them, It is written, ‘My house is a house of prayer,’ but you have made it a den of thieves. And He was teaching daily in the temple.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.
 
 


SECRET
Look kindly upon the gifts Your people offer on this feast day of Your saints. May the testimony that these saints gave to the truth help us toward salvation. Through our Lord . . .

POSTCOMMUNION
O Lord, may the reception of Your Sacraments save us and confirm us in the light of Your truth. Through our Lord . . .