Introit

Introit
Traditional Mass

Saturday, June 18, 2016

Saint Ephrem, Deacon (373 A.D.); Saints Mark & Marcellian, Martyrs (286 A.D.)


 
Saints Mark & Marcellian
Medieval manuscript ca. 14th century.
Bibliothèque nationale de France.
 
Artwork by Hanna Hajjar




SAINT EPHREM
Deacon and Doctor of the Church

SAINTS MARK AND MARCELLIAN
Martyrs

DOUBLE / WHITE
Ephrem the Syrian (c. 300-373) was a native of Nisibis, in Roman Mesopotamia, and was very probably the head of the catechetical school of that city until its capture by the Persians. He subsequently became a monk near Edessa and there spent most of his life writing commentaries on the Bible and composing hymns. Ephrem's hymns, written in his native Syriac, kept his people free from heresy and won for the saint the title of "Harp of the Holy Spirit." His hymns to the Virgin Mary, in particular, form an important contribution to Catholic dogma.

COLLECT
O God, You added glory to the Church by the brilliant learning and outstanding merits of Your blessed confessor and doctor Ephrem. Defend Your Church against the dangers of sin and error, through the intercession of this saint. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINTS MARK AND MARCELLIAN, MARTYRS
Brothers, and deacons of the Roman Church, these two martyrs were slain (pierced with arrows, after two days of suffering) early in the reign of Diocletian.

O Almighty God, may the prayers of Your blessed martyrs Mark and Marcellian, whose heavenly birthday we celebrate today, rescue us from all the dangers that threaten to overcome us. Through our Lord . . .



Lesson
Lesson from the secons letter of St Paul the Apostle to Timotheus
2 Tim. 4:1-8
Beloved: I charge you, in the sight of God and Christ Jesus, Who will judge the living and the dead by His coming and by His kingdom, preach the word, be urgent in season, out of season; reprove, entreat, rebuke with all patience and teaching. For there will come a time when they will not endure the sound doctrine; but having itching ears, will heap up to themselves teachers according to their own lusts, and they will turn away their hearing from the truth and turn aside rather to fables. But be watchful in all things, bear with tribulation patiently, work as a preacher of the Gospel, fulfill your ministry. As for me, I am already being poured out in sacrifice, and the time of my deliverance is at hand. I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith. For the rest, there is laid up for me a crown of justice, which the Lord, the just Judge, will give to me in that day; yet not to me only, but also to those who love His coming.
R. Thanks be to God.
 


 Gradual
Ps 36:30 - 31.
The mouth of the just tells of wisdom and his tongue utters what is right.
V. The law of his God is in his heart, and his steps do not falter. Alleluia, alleluia.
Ps 88:21
V. I have found David, My servant; with My holy oil I have anointed him. Alleluia.


Gospel
Cleanse my heart and my lips, O almighty God, who didst cleanse the lips of the prophet Isaias with a burning coal, and vouchsafe, through Thy gracious mercy, so to purify me, that I may worthily announce Thy holy Gospel. Through Christ our Lord. Amen.
Give me Thy blessing, O Lord. The Lord be in my heart and on my lips, that I may worthily and in a becoming manner, proclaim His holy Gospel. Amen.
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Continuation of the Holy Gospel according to Matthew
R. Glory be to Thee, O Lord.
Matt 5:13-19
At that time Jesus said to His disciples: You are the salt of the earth; but if the salt loses its strength, what shall it be salted with? It is no longer of any use but to be thrown out and trodden underfoot by men. You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Neither do men light a lamp and put it under the measure, but upon the lampstand, so as to give light to all in the house. Even so let your light shine before men, in order that they may see your good works and give glory to your Father in heaven. Do not think that I have come to destroy the Law or the Prophets. I have not come to destroy, but to fulfill. For amen I say to you, till heaven and earth pass away, not one jot or one tittle shall be lost from the Law till all things have been accomplished. Therefore whoever does away with one of these least in the kingdom of heaven; but whoever carries them out and teaches them, he shall be called great in the kingdom of heaven.
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.

 
SECRET
O Lord, let the blessed confessor and doctor Ephrem always help us, and through his intercession accept our offering and pardon our sins. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINTS MARK AND MARCELLIAN
Bless the gifts we have set apart for You, O Lord. may the prayers of Your blessed martyrs Mark and Marcellian help these offerings to win Your mercy for us. Through our Lord . . .

POSTCOMMUNION
O Lord, may this Sacrifice bring us closer to our salvation through the intercession of Your blessed confessor and illustrious doctor Ephrem. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINTS MARK AND MARCELLIAN
O Lord, may the Banquet of salvation, of which we have partaken with joy, bring us new life by the intercession of Your blessed martyrs Mark and Marcellian. Through our Lord . . .

Icon of Saint Ephrem the Syrian (Meryem Ana Ki...
Icon of Saint Ephrem the Deacon  (Meryem Ana Kilesesi, Diyarbakır, Turkey). (Photo credit: Wikipedia)