Saints Peter and Paul; Third Sunday after Pentecost

SAINTS PETER AND PAUL
Apostles

[Commemoration]
THIRD SUNDAY AFTER PENTECOST 

DOUBLE, FIRST CLASS / RED
Simon, a fisherman of Bethsaida, became a disciple of St. John the Baptist. Then his elder brother, Andrew, led him to Jesus, who gave him the name of Peter (Rock), making him the head of the Christian Church.
After Pentecost, the precedence of Peter in the Church was never disputed. He ruled with the authority given him by the Holy Spirit, but his rule was one of love. He evangelized various provinces of Asia Minor, and in A.D. 42 he fixed his see in Rome. From then until now each successor of St. Peter has been in turn, the Bishop of Rome. During the persecution of the Church by Nero, the Vicar of Christ was crucified, hanging head downward on his cross. His martyrdom took place on June 29, in the year 67, on the same day as that of St. Paul.

INTROIT Acts 12:11 
Now I know for certain that the Lord has sent His angel and rescued me from all that the Jewish people were expecting.
Ps. 138:1-2. O Lord, You have proved me and You know me; You know when I sit and when I stand.
V. Glory be . . .

COLLECT
O God, this day is sacred because of the martyrdom of Your apostles Peter and Paul. May Your Church follow the teachings of these two saints in every respect, for from them, she received the faith in the beginning. Through our Lord . . .

Commemoration of 3rd SUNDAY AFTER PENTECOST
O God, You are the protector of all who trust in You, and without You nothing is strong, nothing is holy. Be even more merciful towards us, and rule and guide us that we may use the good things of this life in such a way as not to lose the blessings of eternal life. Through our Lord . . .
 
LESSON Acts 12: 1-11
In those days, Herod the king stretched forth his hands, to afflict some of the church. And he killed James, the brother of John, With the sword. And seeing that it pleased the Jews, he proceeded to take up Peter also. Now it was in the days of the Azymes. And when he had apprehended him, he cast him into prison, delivering him to four files of soldiers, to be kept, intending, after the pasch, to bring him forth to the people. Peter therefore was kept in prison. But prayer was made without ceasing by the church unto God for him. And when Herod would have brought him forth, the same night, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison. And behold an angel of the Lord stood by him and a light shined in the room. And he, striking Peter on the side, raised him up, saying: "Arise quickly." And the chains fell off from his hands. And the angel said to him: "Gird thyself and put on thy sandals." And he did so. And he said to him: "Cast thy garment about thee and follow me," And going out, he followed him. And he knew not that it was true which was done by the angel: but thought he saw a vision. And passing through the first and the second ward, they came to the iron gate that leadeth to the city which of itself opened to them. And going out, they passed on through one street. And immediately the angel departed from him. And Peter coming to himself, said: "Now I know in very deed that the Lord hath sent his angel and hath delivered me out of the hand of Herod and from all the expectation of the people of the Jews."

GRADUAL Ps. 44:17-18
You shall make them prices through all the land; they shall remember Your name, O Lord.
V. To take the place of your fathers, sons shall be born to you; therefore peoples shall praise you.

Alleluia, alleluia! V. Matt. 16:18
Thou art Peter, and upon this rock I will build My Church. Alleluia!

GOSPEL Matt. 16:13-19
At that time, Jesus came into the quarters of Cesarea Philippi: and he asked his disciples, saying: "Whom do men say that the Son of man is?" But they said: "Some John the Baptist, and other some Elias, and others Jeremias, or one of the prophets." Jesus saith to them:"But whom do you say that I am?" Simon Peter answered and said: "Thou art Christ, the Son of the living God." And Jesus answering said to him: "Blessed art thou, Simon Bar-Jona: because flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven. And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.And I will give to thee the keys of the kingdom of heaven. And whatsoever thou shalt bind upon earth, it shall be bound also in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth, it shall be loosed also in heaven."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 44:17-18
You shall make them princes throughout the land; they shall remember Your name, O Lord, in every generation and age.

SECRET 
May Your blessed apostles join their prayers to the sacrifice we offer to Your name, O Lord, so that it may win Your pardon and protection for us. Through our Lord . . .

Commemoration of 3rd SUNDAY AFTER PENTECOST
O Lord, look with favor upon the offerings of Your Church as she prays to You. Bless these gifts, that the faithful who receive them may attain salvation. Through our Lord . . .
 
COMMUNION ANTIPHON Matt. 16:18
Thou art Peter, and upon this rock I will build My Church.

POSTCOMMUNION 
You have nourished us with the Bread of Heaven, O Lord. Shield us now against all dangers through the prayers of Your apostles. Through our Lord . . .

Commemoration of 3rd SUNDAY AFTER PENTECOST
O Lord, let the reception of Your Holy Sacrament bring us to life, atone for our sins, and prepare us to receive Your unfailing mercy. Through our Lord . . .

Saints Peter and Paul shown on the coat of arms of Biecz, Poland (Photo credit: Wikipedia)

  

Saints John and Paul; Octave Day of Corpus Christi

 
Martyrdom

SAINTS JOHN AND PAUL

Martyrs

OCTAVE DAY of 
CORPUS CHRISTI

DOUBLE / RED
John and Paul, Roman brothers, were imperial officers of high repute. When Julian the Apostate summoned them to appear at his court they refused, in order to remain faithful to their Master in Heaven. Having been allowed ten days in which to reconsider their decision, the brothers used the time distributing their possessions to the poor. Firm in their love of God and fellow men, John and Paul were beheaded in about A.D. 362.


INTROIT Ps. 33:20-21

Many were the troubles of the just men, but out of them all the Lord delivered them. The Lord watches over all their bones; not one of them shall be broken.
Ps. 33:2. I will bless the Lord at all times; His praise shall ever be in my mouth.
V. Glory be . . .

COLLECT
O Almighty God, let our joy be doubled on this feast of the victory of blessed John and Paul, for they were made true brothers by sharing the same faith and the same martyrdom. Through our Lord . . .

READING Eccli. 44:10-15 [Sirach]
These were men of mercy, whose godly deeds have not failed: Good things continue with their seed, Their posterity are a holy inheritance, and their seed hath stood in the covenants. And their children for their sakes remain for ever: their seed and their glory shall not be forsaken.
Their bodies are buried in peace, and their name liveth unto generation and generation. Let the people shew forth their wisdom, and the church declare their praise.

GRADUAL Ps. 132:1-2
Behold, how good and how pleasant it is when brethren dwell together in unity!
V. It is like the precious ointment upon the head that runs down over the beard, the beard of Aaron.

Alleluia, alleluia! V.
Here was true brotherliness which overcame the sinfulness of the world and followed Christ to attain the glorious kingdom of heaven. Alleluia!

GOSPEL Luke 12:1-8
At that time, Jesus began to say to his disciples: "Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. For there is nothing covered that shall not be revealed: nor hidden that shall not be known. For whatsoever things you have spoken in darkness shall be published in the light: and that which you have spoken in the ear in the chambers shall be preached on the housetops. And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body and after that have no more that they can do. But I will shew you whom you shall fear: Fear ye him who, after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you: Fear him. Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows. And I say to you: Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 5:12-13
All those who love Your name shall glory in You, for You, O Lord, will bless the just man. You, O Lord, will surround us with Your good will, as with a shield.

SECRET 
O Lord, graciously accept the gifts we offer You in honor of Your blessed martyrs, John and Paul, and help us to find in them unending assistance. Through our Lord . . .

COMMUNION ANTIPHON Sap. 3:4, 5. 6
And though in the sight of men they suffered torments, God was trying them, and as gold in the fire He was proving them, and as a victim of a holocaust He received them.

POSTCOMMUNION 
We have received Your Sacrament of Heaven, O Lord, to commemorate Your holy martyrs John and Paul. May this Sacred Rite which we celebrate now on earth bring us happiness in eternity. Through our Lord . . .

Judie Brown: "A tribute to Father Kenneth Walker, FSSP (1985-2014)"

Fr. Walker & Fr. Terra

Judie Brown

 

A tribute to Father Kenneth Walker, FSSP (1985-2014)

Judie Brown
June 21, 2014 An amazing man and priest tragically lost his life last week at the hands of a disturbed individual. Let us not reflect upon the wickedness of this murder, but upon the life Father Walker led, and upon the light he brought to this world when he lived. It is only then will we see the light and hand of Christ.

To read the article, click here:
http://www.renewamerica.com/columns/brown/140621

 

Regina Latin Mass June 2014 Newsletter

June 2014 Newsletter The English Indult   In one of the great ironies of history, it was a group of mostly British non-Catholics who petitioned Pope Paul VI to save the Latin Mass in 1970. Dr. Joseph Shaw is the 43 year old Chairman of the Latin Mass Society of England and Wales. He teaches Philosophy at St Benet’s Hall in Oxford, and relates this fascinating story in an exclusive Regina Magazine interview. Update on the Latin Mass in England   Founded in 1965, the Latin Mass Society of England and Wales is the world’s oldest group organized to preserve the Mass of Ages. They enjoy support from some of England’s culturati, but in truth the Society faces formidable headwinds, too. Latin Mass Society of England and Wales One of the most critical things that the Latin Mass Society of England and Wales does is organize superb training for both priests and altar servers who want to learn the Mass of Ages.    Walking for the Conversion of England It may astonish some to know that this August, Catholics from all over the world are walking through the beautiful English countryside on pilgrimage for the conversion of England. On A Virtual Chartres Pilgrimage   This year, French Catholics welcomed more than 10,000 pilgrims from all over the world as they filled the ancient Notre Dame Cathedral in Paris for Mass before they headed to Chartres on a three day walking pilgrimage. PLEASE SHARE AND FOLLOW US Facebook Twitter Website Reading Regina is just better when you sit back and pour yourself a cup of Mystic Monk Coffee.     Click here to order Copyright © 2014 Regina Magazine | All rights reserved. Our mailing address is: 200 Central Ave #1, Dayton, OH 45406

Saint Gregory Barbarigo (1697 A.D.)

SAINT GREGORY BARBARIGO
Bishop, Confessor

DOUBLE / WHITE

Gregory Barbarigo (Italian: Gregorio Barbarigo; 16 September 1625 - June 18, 1697) was an Italian Cardinal Archbishop of Padua, a diplomat and scholar.

Born into a famous family from Venice, he traveled with the Venetian ambassador, Alvise Contarini, to the Congress of Münster in 1648, where the Peace of Westphalia was developed. Soon he became a priest and was consecrated as the first Bishop of Bergamo by Pope Alexander VII, whom he had met in Germany. After that, he was given the dignity of cardinal and was made the bishop of the Diocese of Padua. He was a strong supporter of the work of the Council of Trent. He made the seminaries of Padua and of Bergamo larger and added a library and printing press in Padua. He had the reputation of being another Charles Barromeo, renowned like him for his wonderful zeal in every kind of labor for thye clergy and the faithful, but especially the poor.

He died in Padua in 1697. In 1960, Pope John XXIII canonized him.

Mass of a CONFESSOR BISHOP, except

COLLECT
O God, Thou wert pleased to have blessed Gregory, Thy Confessor and Bishop, renowned as one who cherished his flock and loved the poor, in Thy mercy see that we extol his merits and imitate his charity. Through our Lord . . .

Lesson
Lesson from the book of Ecclesiasticus
Eccli 44:16-27; 45:3-20
Behold, a great priest, who in his days pleased God, and was found just; and in the time of wrath he was made a reconciliation. There was not found the like to him, who kept the law of the Most High. Therefore, by an oath, the Lord made him to increase among his people. He gave him the blessing of all nations, and confirmed His covenant upon his head. He acknowledged him in His blessings; He preserved for him His mercy; and he found grace before the eyes of the Lord. He glorified him in the sight of kings, and gave him a crown of glory. He made an everlasting covenant with him, and gave him a great priesthood; and made him blessed in glory. To execute the office of the priesthood, and to have praise in His name, and to offer Him a worthy incense for an odor of sweetness.
R. Thanks be to God.

Gradual
Eccl 44:16; 44:20
Behold, a great priest, who in his days pleased God.
V. There was not found the like to him, who kept the law of the Most High. Alleluia, alleluia.
Ps 109:4
V. You are a priest forever, according to the order of Melchisedec. Alleluia.

Gospel
Cleanse my heart and my lips, O almighty God, who didst cleanse the lips of the prophet Isaias with a burning coal, and vouchsafe, through Thy gracious mercy, so to purify me, that I may worthily announce Thy holy Gospel. Through Christ our Lord. Amen.
Give me Thy blessing, O Lord. The Lord be in my heart and on my lips, that I may worthily and in a becoming manner, proclaim His holy Gospel. Amen.
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Continuation ☩ of the Holy Gospel according to Matthew
R. Glory be to Thee, O Lord.
Matt 25:14-23
At that time, Jesus spoke this parable to His disciples: A man going abroad, called his servants and handed over his goods to them. And to one he gave five talents, to another two, and to another one, to each according to his particular ability, and then he went on his journey. And he who had received the five talents went and traded with them, and gained five more. In like manner, he who had received the two gained two more. But he who had received the one went away and dug in the earth and hid his master’s money. Then after a long time the master of those servants came and settled accounts with them. And he who had received the five talents came and brought five other talents, saying, ‘Master, you handed over to me five talents; behold, I have gained five others in addition.’ His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant; because you have been faithful over a few things, I will set you over man; enter into the joy of your master.’ And he also who had received the two talents came, and said, ‘Master, you handed over to me two talents; behold, I have gained two more.’ His master said to him, ‘Well done, good and faithful servant; because you have been faithful over a few things, I will set you over many; enter into the joy of your master.’
R. Praise be to Thee, O Christ.
S. By the words of the Gospel may our sins be blotted out.  

SECRET
May the Saints, we beseech Thee, O Lord, in all places bring us joy, that while we recall their merits, we3 may experience their patronage. Through our Lord . . .

POSTCOMMUNION
Grant, we beseech Thee, almighty God, that, we who give thanks for the gifts which we have received, may through the intercession of blessed Gregory, Thy Confessor and Bishop, obtain still greater blessings. Through our Lord . . .

Ember Saturday After Pentecost, Saint Basil the Great (379 A.D.)

EMBER SATURDAY AFTER

PENTECOST

SAINT BASIL THE GREAT
Bishop and Doctor of the Church

 

DOUBLE / RED
Pentecost is the climax of Easter, and this is the last day of the Easter season. The extra lessons in today's Mass allow for the conferring of one of the four minor orders or one of the three major orders after each lesson. Priesthood is conferred before the last verse of the Sequence. The ordained priest combines in himself the powers and the responsibilities of each distinct order.

INTROIT Rom. 5:5
The charity of God is poured forth in our hearts, alleluia! by His Spirit dwelling within us, alleluia, alleluia!  
Ps. 102:1. Bless the Lord, O my soul, and let all my being bless His holy name.
V. Glory be . . .

COLLECT
O Lord, graciously fill our hearts with Your Holy Spirit, who wisely created us and so carefully governs us. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT BASIL
Basil the Great (329-79) was the founder of a monastic colony at Pontus in Asia Minor, for which he wrote his famous Rule, which ranks in importance with that of St. Benedict in the West. In 370 he was made Metropolitan of Caesarea, and by his brave fight against a heresy then at its height and supported by the Emperor, he saved the whole of Cappadocia for the Catholic Faith. Basil's wonderful care for the poor inspired others to imitate his charity. His doctrinal writings were as outstanding as was his administration of his diocese; and his sublime work on the Holy Spirit has never been surpassed in Catholic theology.

O Lord, graciously hear the prayers we offer on the feast of Your blessed confessor bishop Basil. Forgive us all our sins through the merits and intercession of this saint who served You so well on earth. Through our Lord . . . 

FIRST LESSON Joel 2:28-32
Thus says the Lord God: "I will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions. Moreover, upon my servants and handmaids in those days I will pour forth my spirit. And I will shew wonders in heaven; and in earth, blood, and fire, and vapour of smoke. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood: before the great and dreadful day of the Lord doth come. And it shall come to pass, that every one that shall call upon the name of the Lord, shall be saved."

ALLELUIA! V. John 6:64
It is the Spirit that gives life; the flesh profits nothing.

May the Holy Spirit, O Lord, influence us with that same fire which Our Lord Jesus Christ sent upon the earth to burn brightly; who lives and rules with You, in the unity of the same Holy Spirit.

SECOND LESSON Lev. 23:9-11, 15-17, 21
In those days, the Lord spoke to Moses, saying: "Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: 'When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest. Who shall lift up the sheaf before the Lord, the next day after the sabbath, that it may be acceptable for you, and shall sanctify it. You shall count therefore from the morrow after the sabbath, wherein you offered the sheaf of firstfruits, seven full weeks. Even unto the morrow after the seventh week be expired, that is to say, fifty days: and so you shall offer a new sacrifice to the Lord. Out of all your dwellings, two loaves of the firstfruits, of two tenths of flour leavened, which you shall bake for the firstfruits of the Lord. And you shall call this day most solemn, and most holy. You shall do no servile work therein. It shall be an everlasting ordinance in all your dwellings and generations.' " says the Lord Almighty.

ALLELUIA! V. Job 26:13
His Spirit has adorned the heavens.

O God, who commanded us to discipline our bodies by fasting in order to heal our souls, grant that we may always be ardently attached to You in body and soul. Through our Lord . . .

THIRD LESSON Deut. 26:1-3, 7-11
In those days, Moses said to the children of Israel: "Hear, O Israel, the things that I command you today. When thou art come into the land which the Lord thy God will give thee to possess, and hast conquered it, and dwellest in it: Thou shalt take the first of all thy fruits, and put them in a basket, and shalt go to the place which the Lord thy God shall choose, that his name may be invocated there: And thou shalt go to the priest that shall be in those days, and say to him: 'I profess this day before the Lord thy God, who heard us, and looked down upon our affliction, and labour, and distress: And brought us out of Egypt with a strong hand, and a stretched out arm, with great terror, with signs and wonders: And brought us into this place, and gave us this land flowing with milk and honey. And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me.' And thou shalt leave them in the sight of the Lord thy God, adoring the Lord thy God. And thou shalt feast in all the good things which the Lord thy God hath given thee."

ALLELUIA! V. Acts 2:1
When the days of Pentecost were drawing to a close, they were all sitting together. 

FOURTH LESSON Lev. 26:3-12
In those days, the Lord said to Moses: "Speak to the children of Israel, and tell them from Me 'If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rain in due seasons. And the ground shall bring forth its increase: and the trees shall be filled with fruit. The threshing of your harvest shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land without fear. I will give peace in your coasts: you shall sleep, and there shall be none to make you afraid. I will take away evil beasts: and the sword shall not pass through your quarters. You shall pursue your enemies: and they shall fall before you. Five of yours shall pursue a hundred others: and a hundred of you ten thousand. Your enemies shall fall before you by the sword. I will look on you, and make you increase: you shall be multiplied, and I will establish my covenant with you. You shall eat the oldest of the old store: and, new coming on, you shall cast away the old. I will set my tabernacle in the midst of you: and my soul shall not cast you off. I will walk among you, and will be your God, and you shall be My people,' " says the Lord Almighty.

ALLELUIA! (All kneel.) V.
Come, Holy Spirit, fill the hearts of Your faithful, and kindle in them the fire of Your love.

O Almighty God, grant that by abstaining from food we may also abstain from sin that surrounds us. Through our Lord . . .

FIFTH LESSON Dan. 3:47-51
In those days, the angel of the Lord went down with Azarias and his companions into the furnace: and he drove the flame of the fire out of the furnace, And made the midst of the furnace like the blowing of a wind bringing dew. And the flame mounted up above the furnace nine and forty cubits; and it broke forth, and burnt such of the Chaldeans as it found near the furnace, the servants of the king, who were heating it and the fire touched them not at all, nor troubled them, nor did them any harm. Then these three, as with one mouth, praised and glorified and blessed God, in the furnace, saying:
The response Deo gratis is not made.

ALLELUIA! V. Dan. 3:52
Blessed are You, O Lord the God of our fathers, and worthy of praise forever. 

O God, who protected the three young men from the flames of fire, grant that the flames of sin may not consume us, Your servants. Through our Lord . . .

EPISTLE Rom. 5:1-5
Brethren: Having been justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ: By whom also we have access through faith into this grace wherein we stand: and glory in the hope of the glory of the sons of God. And not only so: but we glory also in tribulation, knowing that tribulation worketh patience; And patience trial; and trial hope; And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost who is given to us. 

TRACT Ps. 116:1-2
Praise the Lord, all you nations; praise Him in unison, all you peoples!
V. For His mercy is steadfast toward us, and the truth of the Lord endures forever.

SEQUENCE
Holy Spirit, come and shine  
On our souls with beams divine
Issuing from your radiance bright.

Come, O Father of the poor,
Ever bounteous of your store,
Come, our heart's unfailing light.

Come, Consoler, kindest, best,
Come our bosom's dearest guest,
Sweet refreshment, sweet repose. 

Rest in labor, coolness sweet, 
Tempering the burning heat,
Truest comfort of our woes.

O divinest light, impart
Unto every faithful heart
Plenteous streams from love's bright flood.

But for your blest Deity,
Nothing pure in man could be;  
Nothing harmless, nothing good.

Wash away each sinful stain;
Gently shed your gracious rain
On the dry and fruitless soul.

Heal each wound and bend each will,
Warm our hearts benumbed and chill,
All our wayward steps control.

U nto all your faithful just,
Who in you confide and trust,
Deign the sevenfold gift to send.

Grant us virtue's blest increase, 
Grant a death of hope and peace,
Grant the joys that never end.
Amen.

GOSPEL  Luke 4:38-44
At that time, Jesus rising up out of the synagogue, went into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever: and they besought him for her. And standing over her, he commanded the fever: and it left her. And immediately rising, she ministered to them. And when the sun was down, all they that had any sick with divers diseases brought them to him. But he, laying his hands on every one of them, healed them. And devils went out from many, crying out and saying: "Thou art the son of God." And rebuking them he suffered them not to speak; for they knew that he was Christ. And when it was day, going out he went into a desert place: and the multitudes sought him, and came unto him. And they stayed him that should not depart from them. To whom he said: "To other cities also I must preach the kingdom of God: for therefore am I sent." And he was preaching in the synagogues of Galilee. 

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 87:2-3 
O Lord, God of my salvation, I have cried out by day and by night in Your presence. Let my prayer come before You, O Lord, alleluia!

SECRET
May our hearts, which we offer You, O Lord, be made clean by this sacred rite, so that our fasting may also become acceptable to You. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT BASIL

Let our annual commemoration of Your blessed confessor bishop Basil please You, O Lord. Grant that this sacrifice of atonement which we offer on his feast may bring him greater honor and fill us with Your grace. Through our Lord . . .

COMMUNION ANTIPHON John 3:8
The wind blows where it will, and you hear its sound, alleluia, alleluia! but you do not know where it comes from or where it goes, alleluia, alleluia, alleluia! 

POSTCOMMUNION  
O Lord, may Your Sacrament fill us with holy fervor so that we may delight in the celebration and grace of this Sacred Rite. Through our Lord . . .

Commemoration of SAINT BASIL

O God, rewarder of the faithful, pardon our sins through the intercession of Your blessed confessor bishop Basil, whom we honor this day. Through our Lord . . .