Introit

Introit
Traditional Mass

Saturday, December 30, 2017

6th DAY IN THE OCTAVE OF CHRISTMAS



English: Orthodox Christmas decoration Српски ...
English: Orthodox Christmas decoration Српски / Srpski: Православнa Божићна декорација,Храм Васкрсења господњег у Ваљеву 2010 (Photo credit: Wikipedia)




 6th DAY IN THE OCTAVE
OF CHRISTMAS

[The Third Mass of Christmas is said,
Epistle and Gospel of Second Mass of Christmas] 


Introit
Isa 9:6
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.
Ps 97:1
Sing to the Lord a new song, for He has done wondrous deeds.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.


COLLECT
Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.

Lesson
Lesson from the letter of St Paul the Apostle to Titus
Titus 3:4-7
Dearly beloved: When the goodness and kindness of God our Savior appeared, then not by reason of good works that we did ourselves, but according to His mercy, He saved us through the bath of regeneration and renewal by the Holy Spirit; Whom He has abundantly poured out upon us through Jesus Christ our Savior, in order that, justified by His grace, we may be heirs in the hope of life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Gradual
Ps 97:3-4, 2.
All the ends of the earth have seen the salvation by our God. Sing joyfully to God, all you lands.
V. The Lord has made His salvation known: in the sight of the nations He has revealed His justice. Alleluia, alleluia.
V. A sanctified day has shone upon us; come, you nations, and adore the Lord: for this day a great light has descended upon the earth. Alleluia.

GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 2:15-20
At that time, the shepherds were saying to one another, Let us go over to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us. So they went with haste, and they found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger. And when they had seen, they understood what had been told them concerning this Child. And all who heard marveled at the things told them by the shepherds. But Mary kept in mind all these things, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, even as it was spoken to them.

Secret
Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

Post Communion
Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
 
 
 
  

 
English: Nativity scene
Image via Wikipedia

Enhanced by Zemanta

Monday, December 25, 2017

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP



25594306_1836005350023023_8483937689404910360_n
+RHG celebrating the Third Mass of Christmas in my private chapel in my residence this morning; the Traditional Latin Mass.

Sunday, December 24, 2017

THE VIGIL OF CHRISTMAS; FOURTH SUNDAY OF ADVENT



THE VIGIL OF CHRISTMAS


  
                                      Fourth Sunday of Advent


PRIVILEGED VIGIL / PURPLE
All Advent seems concentrated on the Vigil Mass. All the desires and hopes of men point to this night of miraculous birth. "This day . . . the Lord will come." He is to be welcomed as Saviour and King; but also with the awareness that He is our Judge. The Gospel and Epistle are filled with the deep mystery of the divine and human in the Saviour. Both the name that Joseph was to give Him and the vocation of the Apostle Paul, tell us that the Saviour we possess is meant for all nations.

INTROIT Ex. 16:6-7
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
Ps. 23:1. The earth and its fullness is the Lord's; the world and all those who dwell therein.
V. Glory be . . .


The Gloria is not said

COLLECT
O God, who each year makes us happy with the anticipation of our redemption, grant that as we now joyfully welcome Your only-begotten Son as our Redeemer, we may also look with confidence on the same Jesus Christ, Your Son our Lord, when He comes as judge; who lives and rules with You . . .


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, stir up Thy power, and come, and with great might succor us: that by the help of Thy grace that which is hindered by our sins may be hastened by Thy merciful forgiveness. Who livest and reignest, with God the Father, in the unity of the Holy Ghost . . .

EPISTLE Rom. 1:1-6
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God. Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures, Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh, Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead: By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name: Among whom are you also the called of Jesus Christ.

GRADUAL Ex. 16:6, 7; Ps. 79:2-3
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
V. Take heed, You who rule Israel, You who are shepherd over Joseph. You who are enthroned above the Cherubim, reveal Yourself to Ephraim, Benjamin, and Manasses.

Alleluia, alleluia! V.
Tomorrow the sinfulness of the earth shall be blotted out, and the Saviour of the world shall rule over us. Alleluia!

GOSPEL Matt. 1:18-21
When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately. But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost. 
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 23:7
Lift up your gates, O princes, and be lifted up, O eternal gates, and the king of glory shall enter in.

SECRET
O Almighty God, we eagerly look forward to the adorable birthday of Your Son; grant that we may also receive His everlasting gifts with joy; who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, look down favorably upon these present Sacrifices: that they may profit us both unto devotion and salvation. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth . . .

COMMUNION ANTIPHON Isa. 40:5
The glory of the Lord shall be revealed, and all men shall see the salvation of God.

POSTCOMMUNION
O Lord, grant us new life as we celebrate the birthday of Your only-begotten Son, for His heavenly rite is our food and drink. Through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT

Having received Thy gifts, we beseech Thee, O Lord: that as we frequent this Mystery, so the world of our salvation may advance. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God . . .

Thursday, December 14, 2017

DEC. 14 FERIAL DAY; THURSDAY THIRD WEEK OF ADVENT


THURSDAY THIRD WEEK OF ADVENT

INTROIT Isa. 30:30

People of Sion, behold, the Lord shall come to save the nations; and the Lord shall make heard the glory of His voice in the joy of your heart.Ps. 79:2 Take heed, you who rule Israel, you who shepherd over Joseph. 
V. Glory be . . .

COLLECT
O Lord, stir up our hearts to accept the message of Your only-begotten Son, so that, through His coming on earth, we may serve Him always with a pure intention; who lives and rules with You . . .


EPISTLE Rom. 15:4-13
Brethren: For what things soever were written were written for our learning: that, through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope. Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind, one towards another, according to Jesus Christ: That with one mind and with one mouth you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ. Wherefore, receive one another, as Christ also hath received you, unto the honour of God. For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: "Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles and will sing to thy name." And again he saith: "Rejoice ye Gentiles, with his people." And again: "Praise the Lord, all ye Gentiles: and magnify him, all ye people." And again, Isaias saith: "There shall be a root of Jesse; and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope." Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing: that you may abound in hope and in the power of the Holy Ghost.

GRADUAL Ps. 49:2-3, 5

Out of Sion, perfect in beauty, God shall come revealed. 
V. Gather before Him His saints, who have ratified His covenant with sacrifice.

Alleluia, alleluia! V. Ps. 121:1
I rejoiced at the tidings which were told me, "We shall go into the house of the Lord."
Alleluia!

GOSPEL Matt. 11:2-10
At that time, when John had heard in prison the works of Christ: sending two of his disciples he said to him: "Art thou he that art to come, or look we for another?" And Jesus making answer said to them: "Go and relate to John what you have heard and seen. The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them. And blessed is he that shall not be scandalized in me."
And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John: "What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind? But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings. But what went you out to see? A prophet? Yea I tell you, and more than a prophet. For this is he of whom it is written: 'Behold I send my angel before my face, who shall prepare thy way before thee.' "

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 84:7-8
You will turn again, O God, and bring us life, and Your people shall rejoice in You. Show us Your mercy, O Lord, and grant us Your salvation.

SECRET
O Lord, let our humble offering of these prayers and sacrifices appease You for our sins. We have no merits of our own to depend on; so assist us with Your aid. Through Our Lord . . .


COMMUNION ANTIPHON Bar. 5:5; 4:36
Arise, O Jerusalem, and stand on high, and behold the joy that comes to you from your God.

POSTCOMMUNION

We have just been nourished with Your Body and Blood, O Lord. Teach us through this Sacramental rite to despise the things of earth and to yearn for the things of heaven. Through Our Lord . . .

Tuesday, December 12, 2017

Our Lady of Guadalupe; Tuesday Second Week in Advent





OUR LADY OF GUADALUPE
TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT
WITHIN THE OCTAVE

Fray Juan de Zumárraga, the first archbishop o...Archbishop Zumarraga. Image via Wikipedia


DOUBLE, FIRST CLASS / WHITE
On the summit of a hill a few miles north of Mexico City, Our Lady appeared to Juan Diego, a poor Aztec Indian convert, in December, 1531. In order that the Spanish Archbishop Zumarraga of Mexico might have faith in the apparitions, Mary made roses bloom on the cold, arid hillside, and impressed a picture of herself upon Juan Diego's roughly woven mantle. Devotion to Our Lady of Guadalupe has helped to weld into a nation the various peoples of Mexico; [millions of Indians were baptized and entered the Church] and her shrine has never been closed, even during the most bitter conflicts between Church and State in that country.


INTROIT
Hail, Holy Mother, who brought forth the King who rules heaven and earth forever and ever. 
Ps. 44:2.
 My heart overflows with good tidings; I sing my song to the king.
V. Glory be . . .

COLLECT
O God, You have placed us under the special patronage of the Blessed Virgin Mary, and through her You have favored us with endless blessings. May we, who joyfully honor her this day on earth, enjoy her company forever in heaven. Through Our Lord . . .

 
Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT

Stir up our hearts, O Lord, to prepare the ways of Your only-begotten Son, so that through His coming we may be able to serve You with purified minds.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen

 
EPISTLE  Eccli. 24:23-31
As the vine I have brought forth a pleasant odor: and my flowers are the fruit of honor and riches.
I am the mother of fair love, and of fear, and of knowledge, and of holy hope.
In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue.
Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits.
For my spirit is sweet above honey, and my inheritance above honey and the honeycomb.
My memory is unto everlasting generations.
They that eat me, shall yet hunger: and they that drink me, shall yet thirst.
He that hearkeneth to me, shall not be confounded: and they that work by me, shall not sin.
They that explain me shall have life everlasting.

GRADUAL  Cant. 6:9; Eccli. 50:8
Who is she who comes forth as th morning dawn, fair as the moon, bright as the sun? 
V.
 As a rainbow that gives light in the bright clouds, and as the budding roses in the springtime.

Alleluia, alleluia!  V. Cant. 2:12
The flowers have appeared in our land, the time of pruning has come.
Alleluia!

GOSPEL  Luke 1:39-47
At that time, Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. And she entered into the house of Zachary and saluted Elizabeth. And it came to pass that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost. And she cried out with a loud voice and said: "Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me? For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy. And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord." And Mary said: "My soul doth magnify the Lord. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour."

OFFERTORY ANTIPHON  II Par. 7:16
I have chosen and sanctified this place, that my name may be here, and my eyes and my heart may dwell here forever.

SECRET 
O Lord, through Your mercy and the intercession of the Blessed Ever-Virgin Mary, let this offering bring us prosperity and peace now and forever. Through Our Lord . . .

 
Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT 
Be appeased, we beseech You, O Lord, by the prayers and offerings of our human frailty, and where the support of our own merits is lacking, come to our assistance with Your protection.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.


COMMUNION ANTIPHON  Ps. 147:20
He has not done this for any other nation, and His ordinances He has not made known to them.

POSTCOMMUNION 
O Lord, grant that we who have received the Sacrament of our salvation may be protected through the intercession of the Blessed Ever-Virgin Mary, in whose honor we have offered this Sacrifice to Your majesty. Through Our Lord . . .


Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT 
We who have been refreshed by the food of spiritual nourishment, humbly beseech You, O Lord, that through partaking of this sacrament You will teach us to disdain the things of earth and love those of heaven.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.
 




Juan Diego. 18th century painting by Miguel Ca...
Juan Diego. 18th Century Painting. Image via Wikipedia

Saturday, December 09, 2017

SATURDAY THE FIRST WEEK IN ADVENT



SATURDAY THE FIRST WEEK IN ADVENT








Introit
Ps 24:1-3
To You I lift up my soul: in You, O my God, I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me. No one who waits for You shall be put to shame.
Ps 24:4
Your ways, O Lord, make known to me; teach me Your paths.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
To You I lift up my soul: in You, O my God, I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me. No one who waits for You shall be put to shame.


COLLECT
 Put forth Your power, O Lord, we beseech You, and come, that with You as our protector we may be rescued from the impending danger of our sins; and with You as our deliverer, may we obtain our salvation.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen



Lesson
Lesson from the letter of St Paul the Apostle to the Romans
Rom 13:11-14
Brethren: Understand, for it is now the hour for us to rise from sleep, because now our salvation is nearer than when we came to believe. The night is far advanced; the day is at hand. Let us therefore lay aside the works of darkness, and put on the armor of light. Let us walk becomingly as in the day, not in revelry and drunkenness, not in debauchery and wantonness, not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ.


Gradual
Ps 24:3-4
No one who waits for You shall be put to shame.
V. Your ways, O Lord, make known to me; teach me Your paths. 


GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 21:25-33
At that time, Jesus said to His disciples: "There will be signs in the sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations bewildered by the roaring of sea and waves; men fainting for fear and for expectation of the things that are coming on the world; for the powers of heaven will be shaken. And then they will see the son of Man coming upon a cloud with great power and majesty. but when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads, because your redemption is at hand." And He spoke to them a parable. "Behold the fig tree, and all the trees. When they now put forth their buds, you know that summer is near. Even so, when you see these things coming to pass, know that the kingdom of God is near. Amen I say to you, this generation will not pass away till all things have been accomplished. Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.
"
 
 


SECRET
May these offerings, O Lord, cleanse us by their mighty power and thus make us come purer before You Who are their author.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.



POSTCOMMUNION 
May we receive Your mercy, O Lord, in the midst of Your temple, and thus prepare with due observance for the coming festal season of our redemption.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.



Monday, December 04, 2017

RORATE CÆLI: Prepare ye the way of the Ordo

RORATE CÆLI: Prepare ye the way of the Ordo



Sunday, 24 December 2017 may be a confusing day for diocesan priests who offer the TLM, a reminder that every priest and sacristy should have an Ordo.  On that Sunday, the Vigil of Christmas is the Mass to be offered all day, using the 1962 calendar, including Sunday morning. The Vigil of Christmas takes the place of the Fourth Sunday of Advent, as it has for centuries when landing on Sunday the 24th.

The photo above shows the FSSP Ordo.  The Vigil of Christmas entry is based on the rubrics.



Friday, December 01, 2017

Dec. 1st Ferial Day; St. Edmund Campion (1581 A.D.); Saint Eligius (660 A.D.)






Ferial Day
SAINT ELIGIUS
Bishop
[Historical] 

SAINT EDMUND CAMPION
Priest/Martyr
[Historical]

Eligius, a goldsmith at Paris, was commissioned by King Clotaire to make a throne. With the gold and precious stones given him he made two. Struck by his rare honesty, the king gave him an appointment at court, and demanded an oath of fidelity sworn upon holy relics; but Eligius prayed with tears to be excused, for fear of failing in reverence to the relics of the Saints. On entering the court he fortified himself against its seductions by the austerities and continual ejaculatory prayers. He had a marvelous zeal for the redemption of captives, and for their deliverence would sell his jewels, his food, his clothes, and his very shoes, once by his prayers braking their chains and opening their prisons. His great delight was in making rich shrines for relics. His srtiking virtue caused him, a layman and a goldsmith, to be made Bishop of Noyon, and his sanctity in this holy office was remarkable. He possessed the gifts of miracles and prophecy, and died in 665.

Mass of a
CONFESSOR BISHOP,

COLLECT
 O Almighty God, grant that our solemn celebration of the feast of Your confessor bishop Eligius may increase our devotion and bring us closer to our salvation. Through Our Lord . . .

SAINT EDMUND CAMPION

[Wikipedia] 
Born 24 January 1540, executed at Tyburn 1 December 1581
Beatified December 1886, canonized 1970

Edmund Campion was born in London, the son of a Catholic bookseller, who later became Protestant. Anti Catholic feeling during this period of the Reformation meant that England was a hotbed of religious conflict, and from 1534 Catholics were increasingly persecuted for their faith.
After schooling at Christ’s Hospital, his precocious scholarship led him to study at St John’s College, Oxford, where he became a Fellow at only seventeen years of age. He was a renowned speaker and teacher, and was chosen to present an address to Queen Elizabeth at the age of twenty six. He impressed her so much that she tried to recruit him to her service, an offer which he declined. He later became a Deacon of the Church of England, and seemed destined to become a rising star in that church. However he became uneasy about the validity of their teachings, convinced that religious truth lay with the Catholic Church.
In June 1571 he left England to study at the English College at Douai where he was received into the Catholic faith. Three years later he moved to Rome and entered the Jesuit noviciate, afterwards spending time in Vienna and Prague. He was ordained priest in 1578.
In 1580 he returned to England as part of the English Mission, ministering to Catholics in this area (particularly Berkshire, Oxfordshire and Northamptonshire) as well as in the north of England. During this time he wrote his famous pamphlet “Decem Rationes” – Ten Reasons, which argued against the validity of the Church of England. This was secretly printed at Stonor Park, near Henley, a place which frequently provided him with refuge. The pamphlet was distributed anonymously and caused a sensation, leading to an increasingly intensive manhunt. He was finally captured at Lyford Grange, near Wantage and taken to the Tower of London.
Here he was questioned in the presence of Queen Elizabeth, who asked if he acknowledged her as the true Queen of England. He affirmed this, and was offered wealth and dignities if he would renounce his Catholic faith. He refused and remained in prison, being tortured several times. He was summoned to four public conferences and despite having no time to prepare and suffering the effects of torture, he reportedly conducted himself so easily and readily that he won much admiration from those present. He was finally convicted of treason on trumped up charges that he had conspired against the life of the Queen and had fomented rebellion. He and his fellow accused priests received their death sentence by joining in the singing of the Te Deum Laudamus. After spending his last days in prayer he was taken to Tyburn and hanged, drawn and quartered, a martyr for the Catholic faith.
Edmund Campion was Beatified in 1886 by Pope Leo XIII and declared a Saint in 1970 by Pope Paul VI as one of the Forty Martyrs of England and Wales. His Feast Day is 1 December.