Introit

Introit
Traditional Mass

Sunday, December 31, 2017

Sunday Within the Octave of the Nativity



SUNDAY WITHIN THE OCTAVE
OF THE NATIVITY OF OUR LORD




DOUBLE /WHITE
The Father has sent His Son to be the world's Savior. Though almighty king and ruler of the universe, Jesus came in silence and simplicity and obedience. After such an example there can be no excuse for not listening to Him. Everyone must believe Him or reject Him. He is the sign that divides the believers from their contradictors. making the choice and living by it, is part of our Christian adulthood: it is part of the loyalty due to Christ from His adopted brothers. To lead others to this adoption and brotherhood in Christ is the highest form of gratitude we can pay to Jesus.


INTROIT Sap. 18:14-15
While all things were in quiet silence, and the night was in the midst of her course, Your Almighty Word, O Lord, leapt down from heaven, from Your royal throne. 
Ps. 92:1
. The Lord reigns, robed in beauty. The Lord is clothed and girt about with strength.
V. Glory be . . .


COLLECT
O Almighty and Eternal God, direct our actions according to Your holy will, so that, in the name of Your beloved Son, we may lead lives that are marked by good deeds; who lives and rules with You . . .

EPISTLE Gal. 4:1-7
Brethren: As long as the heir is a child, he differeth nothing from a servant, though he be lord of all, but is under tutors and governors until the time appointed by the father. So we also, when we were children, were serving under the elements of the world. But when the fullness of the time was come, God sent his Son, made of a woman, made under the law: that he might redeem them who were under the law: that we might receive the adoption of sons. And because you are sons, God hath sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: "Abba, Father". Therefore, now he is not a servant, but a son. And if a son, an heir also through God.


GRADUAL Ps. 44:3, 2
You are fairer than the sons of men; grace is poured out upon your lips.
V. My heart overflows with good tidings; I sing my song to the king; my tongue is as nimble as the pen of a skillful scribe.


Alleluia, alleluia! VPs. 92:1
The Lord reigns, robed in beauty. The Lord is clothed with strength, and he has girded himself about with power.
Alleluia!


GOSPEL Luke 2:33-40
At that time, And his father and mother were wondering at those things which were spoken concerning him. And Simeon blessed them and said to Mary his mother: "Behold this child is set for the fall and for the resurrection of many in Israel and for a sign which shall be contradicted. And thy own soul a sword shall pierce, that, out of many hearts thoughts may be revealed."
And there was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Aser. She was far advanced in years and had lived with her husband seven years from her virginity. And she was a widow until fourscore and four years: who departed not from the temple, by fastings and prayers serving night and day. Now she, at the same hour, coming in, confessed to the Lord: and spoke of him to all that looked for the redemption of Israel.
And after they had performed all things according to the law of the Lord, they returned into Galilee, to their city Nazareth. And the child grew and waxed strong, full of wisdom: and the grace of God was in him.


OFFERTORY ANTIPHON Ps. 92:1-2
God has made the world firm, and it shall not be shaken. Your throne, O God, is prepared from of old; You are from eternity.


SECRET

Grant that the gifts we offer to Your majesty, O Almighty God, may obtain for us the grace of sincere devotion and the reward of a blessed eternity. Through Our Lord . . .


COMMUNION ANTIPHON Matt. 2:20
Take the Child and His Mother, and go into the land of Israel, for those who sought the Child's life are dead.

POSTCOMMUNION
O Lord, may this sacred rite wash away our sins and fulfill our reasonable desires. Through Our Lord . . .

Saturday, December 30, 2017

6th DAY IN THE OCTAVE OF CHRISTMAS



English: Orthodox Christmas decoration Српски ...
English: Orthodox Christmas decoration Српски / Srpski: Православнa Божићна декорација,Храм Васкрсења господњег у Ваљеву 2010 (Photo credit: Wikipedia)




 6th DAY IN THE OCTAVE
OF CHRISTMAS

[The Third Mass of Christmas is said,
Epistle and Gospel of Second Mass of Christmas] 


Introit
Isa 9:6
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.
Ps 97:1
Sing to the Lord a new song, for He has done wondrous deeds.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.


COLLECT
Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.

Lesson
Lesson from the letter of St Paul the Apostle to Titus
Titus 3:4-7
Dearly beloved: When the goodness and kindness of God our Savior appeared, then not by reason of good works that we did ourselves, but according to His mercy, He saved us through the bath of regeneration and renewal by the Holy Spirit; Whom He has abundantly poured out upon us through Jesus Christ our Savior, in order that, justified by His grace, we may be heirs in the hope of life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Gradual
Ps 97:3-4, 2.
All the ends of the earth have seen the salvation by our God. Sing joyfully to God, all you lands.
V. The Lord has made His salvation known: in the sight of the nations He has revealed His justice. Alleluia, alleluia.
V. A sanctified day has shone upon us; come, you nations, and adore the Lord: for this day a great light has descended upon the earth. Alleluia.

GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 2:15-20
At that time, the shepherds were saying to one another, Let us go over to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us. So they went with haste, and they found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger. And when they had seen, they understood what had been told them concerning this Child. And all who heard marveled at the things told them by the shepherds. But Mary kept in mind all these things, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, even as it was spoken to them.

Secret
Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

Post Communion
Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
 
 
 
  

 
English: Nativity scene
Image via Wikipedia

Enhanced by Zemanta

Friday, December 29, 2017

SAINT THOMAS OF CANTERBURY (1170 A.D.); Within the Octave of Christmas; Saint David the King (973 B.C.)

English: St Thomas Becket enthroned as Archbis...
English: St Thomas Becket enthroned as Archbishop of Canterbury from a Nottingham Alabaster in the Victoria & Albert Museum (Photo credit: Wikipedia)
 

Martyrdom of St. Thomas Becket



 

St. David the King

SAINT THOMAS OF CANTERBURY
Bishop and Martyr

Within the Octave of Christmas

Saint David the King
(Historical)

DOUBLE / RED
Thomas Becket, like "the good shepherd," laid down his life for the flock entrusted to his care. Already chancellor of England at the age of 35, he was consecrated archbishop of Canterbury in 1162 at the recommendation of Henry II. The king, relying on Thomas' gratitude and friendship, attempted to extend his jurisdiction over ecclesiastical affairs. But the archbishop fearlessly defended the independence of the Church and as a result was punished by banishment. After six years in exile, he returned and was brutally murdered by royal retainers while celebrating Vespers in his own episcopal church on December 29, 1170.

INTROIT
Let us all rejoice in the Lord as we celebrate the feast in honor of the blessed martyr Thomas, at whose martyrdom the angels rejoiced and praised the Son of God.
Ps. 32:1. Rejoice in the Lord, you just; praise befits the upright.
V. Glory be . . .

Gloria

COLLECT
O God, for the cause of the Church the glorious bishop Thomas was slain by the swords of evil men. May all who implore his aid obtain through him the petitions they ask. Through our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS
Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 


EPISTLE Heb. 5:1-6
Brethren: Every high priest taken from among men is ordained for men in the things that appertain to God, that he may offer up gifts and sacrifices for sins: Who can have compassion on them that are ignorant and that err: because he himself also is compassed with infirmity. And therefore he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins. Neither doth any man take the honour to himself, but he that is called by God, as Aaron was. So Christ also did not glorify himself, that he might be made a high priest: but he that said unto him: "Thou art my Son: this day have I begotten thee." As he saith also in another place: "Thou art a priest for ever, according to the order of Melchisedech."

GRADUAL Eccli. 44:16, 20
Behold a great priest, who pleased God in his life.
V. There was none found like to him, who kept the law of the Most High.

Alleluia, alleluia! V. John 10:14
I am the good shepherd and I know my sheep, and mine know me. Alleluia!

GOSPEL John 10:11-16
At that time, Jesus said to the Pharisees, "I am the good shepherd. The good shepherd giveth his life for his sheep. But the hireling and he that is not the shepherd, whose own the sheep are not, seeth the wolf coming and leaveth the sheep and flieth: and the wolf casteth and scattereth the sheep, And the hireling flieth, because he is a hireling: and he hath no care for the sheep. I am the good shepherd: and I know mine, and mine know me. As the Father knoweth me, and I know the Father: and I lay down my life for my sheep. And other sheep I have that are not of this fold: them also I must bring. And they shall hear my voice: And there shall be one fold and one shepherd." 

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 20:4-5
You have placed on his head a crown of precious stones, O Lord. He asked life of You, and You have given it to him, alleluia!

SECRET
Bless the gifts we have set apart for You, O Lord. may the prayers of Your blessed martyr bishop, Thomas, help these offerings to win Your mercy for us. Through our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS
 Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.


COMMUNION ANTIPHON John 10:14
I am the good shepherd, and I know my sheep, and mine know me.

POSTCOMMUNION
O Lord, may this Communion cleanse us from sin, and bestow on us spiritual health from heaven through the intercession of Your blessed martyr bishop Thomas. Through our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS
Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.




KING DAVID IN CHRISTIANITY

Originally an earthly king ruling by divine appointment ("the anointed one", as the title Messiah had it), the "son of David" became in the last two pre-Christian centuries the apocalyptic and heavenly who would deliver Israel and usher in a new kingdom. This was the background to the concept of Messiahship in early Christianity, which interpreted the career of Jesus "by means of the titles and functions assigned to David in the mysticism of the Zion cult, in which he served as priest-king and in which he was the mediator between God and man." The early Church believed that "the life of David [foreshadowed] the life of Christ; Bethlehem is the birthplace of both; the shepherd life of David points out Christ, the Good Shepherd; the five stones chosen to slay Goliath are typical of the five wounds; the betrayal by his trusted counsellor, Achitophel, and the passage over the Cedron remind us of Christ's Sacred Passion. Many of the Davidic Psalms, as we learn from the New Testament, are clearly typicalof the future Messias."
In the Middle Ages, "Charlemagne thought of himself, and was viewed by his court scholars, as a 'new David'. [This was] not in itself a new idea, but [one whose] content and significance were greatly enlarged by him." The linking of David to earthly kingship was reflected in later Medieval cathedral windows all over Europe through the device of the Tree of Jesse its branches demonstrating how divine kingship descended from Jesse, through his son David, to Jesus.
Western Rite churches (Roman Catholic, Lutheran) celebrate his feast day on 29 December, Eastern-rite on 19 December. The Eastern Orthodox Church and Eastern Catholic Church celebrate the feast day of the "Holy Righteous Prophet and King David" on the Sunday of the Holy Forefathers (two Sundays before the Great Feast of the Nativity of the Lord), when he is commemorated together with other ancestors of Jesus. He is also commemorated on the Sunday after the Nativity, together with Joseph and James, the Brother of the Lord.

Thursday, December 28, 2017

THE HOLY INNOCENTS; WITHIN THE OCTAVE




 
10th centuryImage via Wikipedia
HOLY INNOCENTS
Martyrs


Within the Octave of Christmas


DOUBLE, SECOND CLASS / PURPLE
There is mixed joy and sorrow in the feast of the innocent victims of the first persecution. The Church rejoices at the spiritual victory of the young witnesses to Christ. The purple vestments of the Mass denote the Church's common grief with the mothers of Bethlehem, who saw their babies massacred by the jealousy of Herod.

INTROIT Ps. 8:3
Out of the mouths of babes and sucklings, O God, You have fashioned praise because of Your enemies. 
Ps. 8:2.
 O Lord, our Lord, how glorious is Your name over all the earth! 
V.
 Glory be . . .

The Gloria is not recited today.

COLLECT
O God, the martyred innocents bore witness to You this day not by words but by laying down their lives. Destroy in us the evil of sin, so that our lives may bear witness to our faith in You, which we profess in words. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS

Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

 
EPISTLE Apoc. 14:1-5
In those days, I beheld: and lo a Lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name and the name of his Father written on their foreheads. And I heard a voice from heaven, as the noise of many waters and as the voice of great thunder. And the voice which I heard was as the voice of harpers, harping on their harps. And they sung as it were a new canticle, before the throne and before the four living creatures and the ancients: and no man could say the canticle, but those hundred forty-four thousand who were purchased from the earth. These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, the firstfruits to God and to the Lamb. And in their mouth there was found no lie: for they are without spot before the throne of God. 

GRADUAL Ps. 123:7-8
Our soul has been rescued as a bird from the snare of the hunters.
V. The snare has been broken and we are free. Our help is in the name of the Lord, who made heaven and earth.


TRACT Ps. 78:3, 10
They have poured out the blood of the saints like water around Jerusalem. V. And there was no one to bury them.
V.
 Avenge, O Lord, the blood of Your saints which has been shed upon the earth.

GOSPEL Matt. 2:13-18
At that time, an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: "Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him." Who arose, and took the child and his mother by night, and retired into Egypt: and he was there until the death of Herod: That it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying: "Out of Egypt have I called my son."
Then Herod perceiving that he was deluded by the wise men, was exceeding angry: and sending killed all the menchildren that were in Bethlehem, and in all the borders thereof, from two years old and under, according to the time which he had diligently inquired of the wise men.
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremias the prophet, saying: "A voice in Rama was heard, lamentation and great mourning; Rachel bewailing her children, and would not be comforted, because they are not."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 123:7
Our soul has been rescued as a bird from the snare of the hunters. The snare has been broken and we are free.

SECRET 
O Lord, may Your saints' unfailing prayer of honor render our offerings acceptable to You and obtain Your pardon for us. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS

Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

 
COMMUNION ANTIPHON Matt. 2:18
A voice was heard weeping in Rama, and loud lamentation; Rachel weeping for her children, and she would not be comforted, because they are no more.

POSTCOMMUNION 
O Lord, may these Gifts, which we have both offered to You and received from You, win for us Your assistance in this life and in the life to come through the prayers of the saints. Through Our Lord . . .

Commemoration of  the Octave of CHRISTMAS

Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.

Wednesday, December 27, 2017

Saint John the Evangelist; Within the Octave

SAINT JOHN
Apostle and Evangelist

DOUBLE, SECOND CLASS / WHITE
In the group that Christ chose to be the messengers of God's love for men, St. John is singled out by the Gospel description as "the disciple whom Jesus loved." The great token of that love, the Mother of God, was entrusted to St. John by Christ in His dying moments. The New Testament writings of St. John -- the Fourth Gospel, the Apocalypse, and three epistles -- put into words the divine secret of love which the disciple learned in his intimacy with God and the Mother of God. "Beloved, let us love one another, for love is from God" (I John 4:7).
Tradition persists that St. John, miraculously preserved from being killed, yet considered a martyr by Catholics, spent a long life forming the infant Church in Asia Minor in the simple and fundamental teaching of Christ, "Little children, love one another."


INTROIT Eccli. 15:5
In the gathering of the Church the Lord opened his mouth and filled him with the spirit of wisdom and understanding, and clothed him with a robe of glory.
Ps. 91:2
. It is good to praise the Lord, and to sing to Your name. O Most High!
V.
Glory be . . .

COLLECT
O Lord, let the Church be enlightened by the teachings of Your blessed apostle and evangelist John, so that she may enjoy Your everlasting gifts. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS

Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

 
LESSON Eccli. 15:1-6
He that feareth God, will do good: and he that possesseth justice, shall lay hold on her, And she will meet him as an honourable mother, and will receive him as a wife married of a virgin. With the bread of life and understanding, she shall feed him, and give him the water of wholesome wisdom to drink: and she shall be made strong in him, and he shall not be moved. And she shall hold him fast, and he shall not be confounded: and she shall exalt him among his neighbours. And in the midst of the church she shall open his mouth, and shall fill him with the spirit of wisdom and understanding, and shall clothe him with a robe of glory. She shall heap upon him a treasure of joy and gladness, and shall cause him to inherit an everlasting name.

GRADUAL John 21:23, 19
A Saying went abroad among the brethren, that the disciple was not to die. But Jesus had not said, "He is not to die."
V.
But rather, "So I will have him to remain until I come, do thou follow me."

Alleluia, alleluia! V. John 21:24
This is the disciple who bears witness concerning these things, and we know that his witness is true.
Alleluia!

Gospel John 21:19-24
At that time, Jesus said to Peter: "Follow me." Peter turning about, saw that disciple whom Jesus loved following, who also leaned on his breast at supper and said: "Lord, who is he that shall betray thee?" Him therefore when Peter had seen, he saith to Jesus: "Lord, and what shall this man do?" Jesus saith to him: "So I will have him to remain till I come, what is it to thee? Follow thou me." This saying therefore went abroad among the brethren, that that disciple should not die. And Jesus did not say to him: "He should not die"; but: "So I will have him to remain till I come, what is it to thee?"
This is that disciple who giveth testimony of these things and hath written these things: and we know that his testimony is true.

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 91:13
The just man shall flourish like the palm tree; he shall grow like a cedar of Lebanon.

SECRET
O Lord, accept the gifts we bring You on the feast of Your saint, through whose intercession we hope to be set free. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS

Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

 
COMMUNION ANTIPHON John 21:23
A saying went abroad among the brethren, that that disciple was not to die. But Jesus had not said, "He is not to die"; but rather, "So I will have him to remain until I come."

POSTCOMMUNION
Refreshed with heavenly Food and Drink, we humbly pray You, our God, that we may be strengthened by the prayers of Your saint, in whose memory we have received this Sacrament. through our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS

Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.

Tuesday, December 26, 2017

SAINT STEPHEN; WITHIN THE OCTAVE OF CHRISTMAS

Saint Stephen preaching.St. Stephen preaching. Image via Wikipedia



SAINT STEPHEN
First Martyr

WITHIN THE OCTAVE

DOUBLE, SECOND CLASS / RED
Stephen, the first to give his life for Christ, died, as did his master, praying for his persecutors. Stephen was one of the seven deacons appointed by the Apostles to preach and care for the poor. Because of the great signs and wonders he worked among the people, he was hailed before the Jewish Sanhedrin and condemned to stoning. St. Stephen's prayer, "Lord, do not lay this sin against them," fulfilled Christ's command to His followers, "Love your enemies, do good to those who hate you, and pray for those who persecute and calumniate you" (Matt. 5:44).



INTROIT Ps. 118:23, 86, 23
Princes met and spoke against me, and the wicked persecuted me. Help me, O Lord my God, because Your servant has followed Your commandments.
Ps. 118:1. Blessed are they who are undefiled in the way, who walk in the law of the Lord. 
V.
 Glory Be . . .

COLLECT
O Lord, we celebrate the birthday of Stephen, who prayed for his persecutors. May we imitate this saint, whom we revere, and learn from him to love even our enemies. Through our Lord Jesus Christ Your Son . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS


Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.

 
EPISTLE Acts 6:8-10; 7:54-60
In those days, Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people. Now there arose some, of that which is called the synagogue of the Libertines and of the Cyrenians and of the Alexandrians and of them that were of Cilicia and Asia, disputing with Stephen. And they were not able to resist the wisdom and the spirit that spoke. Now hearing these things, they were cut to the heart: and they gnashed with their teeth at him. But he, being full of the Holy Ghost, looking up steadfastly to heaven, saw the glory of God and Jesus standing on the right hand of God. And he said: "Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God." And they, crying out with a loud voice, stopped their ears and with one accord ran violently upon him. And casting him forth without the city. they stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man, whose name was Saul. And they stoned Stephen, invoking and saying: "Lord Jesus, receive my spirit." And falling on his knees, he cried with a loud voice, saying: "Lord, lay not his sin to their charge": And when he had said this, he fell asleep in the Lord.

GRADUAL Ps. 118:23, 86; 6:5
Princes met and spoke against me, and the wicked persecuted me. 
V.
 Help me, O Lord my God! Save me for Your mercy's sake.

Alleluia, alleluia! V. Acts 7:56
I see the heavens opened, and Jesus standing at the right hand of the power of God.
Alleluia!

GOSPEL Matt. 23:34-39
At that time, Jesus said to the scribes and pharisees,"Therefore behold I send to you prophets and wise men and scribes: and some of them you will put to death and crucify: and some you will scourge in your synagogues and persecute from city to city. That upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even unto the blood of Zacharias the son of Barachias, whom you killed between the temple and the altar. Amen I say to you, all these things shall come upon this generation. Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not? Behold, your house shall be left to you, desolate. For I say to you, you shall not see me henceforth till you say: 'Blessed is he that cometh in the name of the Lord.' "

OFFERTORY ANTIPHON Acts 6:5; 7:59
The Apostles chose Stephen, a Levite, a man full of faith and of the Holy Spirit, whom the Jews stoned while he prayed and said, "Lord Jesus, receive my spirit." Alleluia!

SECRET 
O Lord, receive our offerings in memory of Your saints; and as they were made glorious by their suffering, may we be made sinless by our devotion. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of CHRISTMAS


Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.  

 
The Christmas Preface and Communicantes are said

COMMUNION ANTIPHON Acts 7:56, 59, 60
I see the heavens opened, and Jesus standing at the right hand of the power of God. Lord Jesus, receive my spirit, and lay not this sin against them.

POSTCOMMUNION 
O Lord, through the intercession of Your beloved martyr Stephen, may we be aided by the reception of the Blessed Sacrament and rejoice in Your everlasting protection. Through Our Lord . . .

Commemoration of the Octave of Christmas

Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.

 

Monday, December 25, 2017

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP



25594306_1836005350023023_8483937689404910360_n
+RHG celebrating the Third Mass of Christmas in my private chapel in my residence this morning; the Traditional Latin Mass.

CHRISTMAS DAY [3RD MASS]

The Birth of Our Lord Jesus Christ
The Birth of Our Lord Jesus Christ (Photo credit: Wikipedia)
 

CHRISTMAS DAY
THIRD MASS
DURING THE DAYTIME

DOUBLE, FIRST CLASS, WITH OCTAVE / WHITE
After meditating upon the human circumstances of the Savior's birth, we come in this Mass to ponder upon His divinity. He is the eternal Son of God, the creator of all things. In those who accept Christ, His creative power begets supernatural life and calls our fellow men over the earth to be adopted sons and daughters of God. Even the Angels are only His messengers and worshiping creatures.


INTROIT Isa. 9:6
A Child is born to us, and a son is given to us; upon his shoulder is supreme sovereignty, and his name shall be called the Angel of great counsel. 
Ps. 97:1
. Sing a new canticle to the Lord, for He has done wondrous things.
V.
 Glory be . . .

COLLECT
O Almighty God, free us from the old bondage and yoke of sin by Your only-begotten Son's new birth as man. Through the same Jesus Christ, Our Lord . . .

EPISTLE Heb. 1:1-12
God, who, at sundry times and in divers manners, spoke in times past to the fathers by the prophets, last of all, in these days, hath spoken to us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the world. Who being the brightness of his glory and the figure of his substance and upholding all things by the word of his power, making purgation of sins, sitteth on the right hand of the majesty on high: Being made so much better than the angels as he hath inherited a more excellent name than they. For to which of the angels hath he said at any time: "Thou art my Son, to-day have I begotten thee?" And again: "I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?" And again, when he bringeth in the first begotten into the world, he saith: "And let all the angels of God adore him. And to the angels indeed he saith: "He that maketh his angels spirits and his ministers a flame of fire." But to the Son: "Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of justice is the sceptre of thy kingdom. Thou hast loved justice and hated iniquity: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows." And: "Thou in the beginning, O Lord, didst found the earth: and the works of thy hands are the heavens. They shall perish: but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment. And as a vesture shalt thou change them, and they shalt be changed. But thou art the selfsame: and thy years shall not fail."

GRADUAL Ps. 97:3-4, 2
All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Sing joyfully to God, all the earth.
V. The Lord has made His salvation known; in the sight of the nations He has revealed His justice.


Alleluia, alleluia! V. 
A blessed day has dawned on us! Come, you nations, and adore the Lord, for this day a great light has descended upon the earth!
Alleluia!

GOSPEL John 1:1-14
In the beginning was the Word: and the Word was with God: and the Word was God. The same was in the beginning with God. All things were made by him: and without him was made nothing that was made. In him was life: and the life was the light of men. And the light shineth in darkness: and the darkness did not comprehend it.
There was a man sent from God, whose name was John. This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him. He was not the light, but was to give testimony of the light. That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world. He was in the world: and the world was made by him: and the world knew him not. He came unto his own: and his own received him not. But as many as received him, he gave them power to be made the sons of God, to them that believe in his name. Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. And the Word was made flesh and dwelt among us (and we saw his glory, the glory as it were of the only begotten of the Father), full of grace and truth.

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 88:12, 15
Yours are the heavens and yours is the earth, the world and its fullness you have founded. Justice and judgment are the foundation of your throne.

SECRET 
Bless these gifts we offer You, O Lord, by the new birth of Your only-begotten Son. May they cleanse us from the stain of our sins. Through the same Jesus Christ, Our Lord . . .

COMMUNION ANTIPHON Ps. 97:3
All the ends of the earth have seen the salvation of our God.

POSTCOMMUNION 
O Almighty God, may the Savior of the world, who came upon earth this day to bring us the Gift of supernatural life, bestow on us also the treasure of eternal life; who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Sunday, December 24, 2017

THE VIGIL OF CHRISTMAS; FOURTH SUNDAY OF ADVENT



THE VIGIL OF CHRISTMAS


  
                                      Fourth Sunday of Advent


PRIVILEGED VIGIL / PURPLE
All Advent seems concentrated on the Vigil Mass. All the desires and hopes of men point to this night of miraculous birth. "This day . . . the Lord will come." He is to be welcomed as Saviour and King; but also with the awareness that He is our Judge. The Gospel and Epistle are filled with the deep mystery of the divine and human in the Saviour. Both the name that Joseph was to give Him and the vocation of the Apostle Paul, tell us that the Saviour we possess is meant for all nations.

INTROIT Ex. 16:6-7
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
Ps. 23:1. The earth and its fullness is the Lord's; the world and all those who dwell therein.
V. Glory be . . .


The Gloria is not said

COLLECT
O God, who each year makes us happy with the anticipation of our redemption, grant that as we now joyfully welcome Your only-begotten Son as our Redeemer, we may also look with confidence on the same Jesus Christ, Your Son our Lord, when He comes as judge; who lives and rules with You . . .


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, stir up Thy power, and come, and with great might succor us: that by the help of Thy grace that which is hindered by our sins may be hastened by Thy merciful forgiveness. Who livest and reignest, with God the Father, in the unity of the Holy Ghost . . .

EPISTLE Rom. 1:1-6
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God. Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures, Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh, Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead: By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name: Among whom are you also the called of Jesus Christ.

GRADUAL Ex. 16:6, 7; Ps. 79:2-3
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
V. Take heed, You who rule Israel, You who are shepherd over Joseph. You who are enthroned above the Cherubim, reveal Yourself to Ephraim, Benjamin, and Manasses.

Alleluia, alleluia! V.
Tomorrow the sinfulness of the earth shall be blotted out, and the Saviour of the world shall rule over us. Alleluia!

GOSPEL Matt. 1:18-21
When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately. But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost. 
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 23:7
Lift up your gates, O princes, and be lifted up, O eternal gates, and the king of glory shall enter in.

SECRET
O Almighty God, we eagerly look forward to the adorable birthday of Your Son; grant that we may also receive His everlasting gifts with joy; who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, look down favorably upon these present Sacrifices: that they may profit us both unto devotion and salvation. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth . . .

COMMUNION ANTIPHON Isa. 40:5
The glory of the Lord shall be revealed, and all men shall see the salvation of God.

POSTCOMMUNION
O Lord, grant us new life as we celebrate the birthday of Your only-begotten Son, for His heavenly rite is our food and drink. Through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT

Having received Thy gifts, we beseech Thee, O Lord: that as we frequent this Mystery, so the world of our salvation may advance. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God . . .