Introit

Introit
Traditional Mass

Saturday, December 30, 2017

6th DAY IN THE OCTAVE OF CHRISTMAS



English: Orthodox Christmas decoration Српски ...
English: Orthodox Christmas decoration Српски / Srpski: Православнa Божићна декорација,Храм Васкрсења господњег у Ваљеву 2010 (Photo credit: Wikipedia)




 6th DAY IN THE OCTAVE
OF CHRISTMAS

[The Third Mass of Christmas is said,
Epistle and Gospel of Second Mass of Christmas] 


Introit
Isa 9:6
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.
Ps 97:1
Sing to the Lord a new song, for He has done wondrous deeds.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
A Child is born to us, a Son is given to us; upon His shoulder dominion rests; and His name shall be called the Angel of great counsel.


COLLECT
Grant, we beseech You, almighty God, that the new birth, in the flesh, of Your only-begotten Son may deliver us whom the bondage of old keeps under the yoke of sin.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.

Lesson
Lesson from the letter of St Paul the Apostle to Titus
Titus 3:4-7
Dearly beloved: When the goodness and kindness of God our Savior appeared, then not by reason of good works that we did ourselves, but according to His mercy, He saved us through the bath of regeneration and renewal by the Holy Spirit; Whom He has abundantly poured out upon us through Jesus Christ our Savior, in order that, justified by His grace, we may be heirs in the hope of life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Gradual
Ps 97:3-4, 2.
All the ends of the earth have seen the salvation by our God. Sing joyfully to God, all you lands.
V. The Lord has made His salvation known: in the sight of the nations He has revealed His justice. Alleluia, alleluia.
V. A sanctified day has shone upon us; come, you nations, and adore the Lord: for this day a great light has descended upon the earth. Alleluia.

GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 2:15-20
At that time, the shepherds were saying to one another, Let us go over to Bethlehem and see this thing that has come to pass, which the Lord has made known to us. So they went with haste, and they found Mary and Joseph, and the Babe lying in the manger. And when they had seen, they understood what had been told them concerning this Child. And all who heard marveled at the things told them by the shepherds. But Mary kept in mind all these things, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, even as it was spoken to them.

Secret
Make holy the sacrificial gifts we offer, O Lord, and by the new birth of Your only-begotten Son cleanse us from the stains of our sins.
Through the same Jesus Christ, thy Son, Our Lord, Who liveth and reigneth with thee in the unity of the Holy Ghost, God, world without end. 

Post Communion
Grant, we beseech You, almighty God, that the Savior of the world, born this day, Who is the author of our birth in godliness, may bestow on us immortal life.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
 
 
 
  

 
English: Nativity scene
Image via Wikipedia

Enhanced by Zemanta

Monday, December 25, 2017

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP

CHRISTMAS | ABYSSUS ABYSSUM INVOCAT / DEEP CALLS TO DEEP



25594306_1836005350023023_8483937689404910360_n
+RHG celebrating the Third Mass of Christmas in my private chapel in my residence this morning; the Traditional Latin Mass.

Sunday, December 24, 2017

THE VIGIL OF CHRISTMAS; FOURTH SUNDAY OF ADVENT



THE VIGIL OF CHRISTMAS


  
                                      Fourth Sunday of Advent


PRIVILEGED VIGIL / PURPLE
All Advent seems concentrated on the Vigil Mass. All the desires and hopes of men point to this night of miraculous birth. "This day . . . the Lord will come." He is to be welcomed as Saviour and King; but also with the awareness that He is our Judge. The Gospel and Epistle are filled with the deep mystery of the divine and human in the Saviour. Both the name that Joseph was to give Him and the vocation of the Apostle Paul, tell us that the Saviour we possess is meant for all nations.

INTROIT Ex. 16:6-7
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
Ps. 23:1. The earth and its fullness is the Lord's; the world and all those who dwell therein.
V. Glory be . . .


The Gloria is not said

COLLECT
O God, who each year makes us happy with the anticipation of our redemption, grant that as we now joyfully welcome Your only-begotten Son as our Redeemer, we may also look with confidence on the same Jesus Christ, Your Son our Lord, when He comes as judge; who lives and rules with You . . .


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, stir up Thy power, and come, and with great might succor us: that by the help of Thy grace that which is hindered by our sins may be hastened by Thy merciful forgiveness. Who livest and reignest, with God the Father, in the unity of the Holy Ghost . . .

EPISTLE Rom. 1:1-6
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God. Which he had promised before, by his prophets, in the holy scriptures, Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh, Who was predestinated the Son of God in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our Lord Jesus Christ from the dead: By whom we have received grace and apostleship for obedience to the faith, in all nations, for his name: Among whom are you also the called of Jesus Christ.

GRADUAL Ex. 16:6, 7; Ps. 79:2-3
This day you shall know that the Lord will come and save us; and in the morning you shall see His glory.
V. Take heed, You who rule Israel, You who are shepherd over Joseph. You who are enthroned above the Cherubim, reveal Yourself to Ephraim, Benjamin, and Manasses.

Alleluia, alleluia! V.
Tomorrow the sinfulness of the earth shall be blotted out, and the Saviour of the world shall rule over us. Alleluia!

GOSPEL Matt. 1:18-21
When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost. Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately. But while he thought on these things, behold the Angel of the Lord appeared to him in his sleep, saying: "Joseph, son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife, for that which is conceived in her, is of the Holy Ghost. 
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name Jesus. For he shall save his people from their sins."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 23:7
Lift up your gates, O princes, and be lifted up, O eternal gates, and the king of glory shall enter in.

SECRET
O Almighty God, we eagerly look forward to the adorable birthday of Your Son; grant that we may also receive His everlasting gifts with joy; who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT
O Lord, we beseech Thee, look down favorably upon these present Sacrifices: that they may profit us both unto devotion and salvation. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth . . .

COMMUNION ANTIPHON Isa. 40:5
The glory of the Lord shall be revealed, and all men shall see the salvation of God.

POSTCOMMUNION
O Lord, grant us new life as we celebrate the birthday of Your only-begotten Son, for His heavenly rite is our food and drink. Through the same Jesus Christ, Your Son, our Lord, who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.


Commemoration of the FOURTH SUNDAY OF ADVENT

Having received Thy gifts, we beseech Thee, O Lord: that as we frequent this Mystery, so the world of our salvation may advance. Through our Lord Jesus Christ, Thy Son, who liveth and reigneth with Thee in the unity of the Holy Ghost, God . . .

Friday, December 22, 2017

EMBER FRIDAY IN ADVENT; SAINT FRANCES XAVIER CABRINI (1917 A.D.)


Les Très Riches Heures du duc de Berry, Folio Folio 38v -
The Visitation the Musée Condé, Chantilly.


EMBER FRIDAY IN ADVENT


Mother Cabrini in 1880

SAINT FRANCES XAVIER CABRINI
Virgin

[In All Dioceses of the United States]



SIMPLE / PURPLE
The thoughts of this Mass again prepare us for the Savior's birth. Mary's joyous and charitable hastening to share her secret and to help Elizabeth suggests that we should not only prepare ourselves, but should help others, even those of other races and tongues, to prepare a great welcome of love for our Redeemer.

INTROIT Ps. 118:151, 152
Thou art near, O Lord, and all Thy ways are truth: I have known from the beginning concerning Thy testimonies, and Thou art for ever.
Ps. 118:1. Blessed are the undefiled in the way: who walk in the law of the Lord.
Glory be . . .

COLLECT
Stir up Thy might, we beseech Thee, O Lord, and come: that they who trust in Thy loving kindness may be the more speedily freed from all adversity: who livest . . .

Commemoration of  SAINT FRANCES XAVIER CABRINI
From childhood Frances Cabrini desired to become a missionary for Christ. After some unsuccessful starts, she founded the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus in Codogna, Italy; and in 1889 at the urging of Pope Leo XIII, she accepted the invitation of New York's Archbishop Corrigan to work among the numerous Italian immigrants of that era. Mother Cabrini founded orphanages, schools, and hospitals all over the United States, and extended her institute to Central and South America, France, Spain, and England. Everywhere her work succeeded only through her unbounded trust in God's providence. Though always in poor health, she traveled constantly, crossing the Atlantic 25 times in spite of a great fear of ocean voyages. A naturalized citizen of the United States, Mother Cabrini died in 1917 in the convent of her great hospital in Chicago, and was canonized in 1946, the first American citizen-saint.

O Lord, Jesus Christ, You enkindled the fire of Your Sacred Heart in the holy virgin Frances Xavier so that she might win souls for You in many lands, and establish a new religious congregation of women in Your Church. Grant that we too may imitate the virtues of Your Sacred Heart through her intercession, so that we may be worthy of the haven of eternal happiness, who lives and rules with God the Father . . .


LESSON Isa. 11:1-5
Thus saith the Lord God: There shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise up out of his root. And the spirit of the Lord shall rest upon him: the spirit of wisdom, and of understanding, the spirit of counsel, and of fortitude, the spirit of knowledge, and of godliness.
And he shall be filled with the spirit of the fear of the Lord, He shall not judge according to the sight of the eyes, nor reprove according to the hearing of the ears. But he shall judge the poor with justice, and shall reprove with equity the meek of the earth: and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked. And justice shall be the girdle of his loins: and faith the girdle of his reins.

GRADUAL Ps. 84:8, 2
Show us, O Lord, Thy mercy, and grant us Thy salvation. Lord, Thou hast blessed Thy land: Thou hast turned away the captivity of Jacob.

GOSPEL St. Luke 1:39-47
At that time Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. And she entered into the house of Zachary and saluted Elizabeth. And it came to pass that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost. And she cried out with a loud voice and said: "Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me? For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy. And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord." And Mary said: "My soul doth magnify the Lord. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour."

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 84:7, 8
Thou wilt turn, O God, and bring us to life, and Thy people shall rejoice in Thee: show us, O Lord, Thy mercy, and grant us Thy salvation.

SECRET
O Lord, receive, we beseech Thee, our gifts and prayers: and by these heavenly Mysteries both cleanse us and mercifully hear us. Through our Lord . . .

Commemoration of  SAINT FRANCES XAVIER CABRINI
Accept our offerings in honor of the holy virgin Frances Xavier, O Lord, and grant that we too may imitate the Sacred Heart of Your Son and make ourselves an acceptable sacrifice to You. Through the same Jesus Christ . . .

COMMUNION ANTIPHON Zac. 14:5, 6
Behold the Lord shall come, and His Saints with Him: and there shall be in that day a great light.

POSTCOMMUNION
May the holy receiving of Thy Sacrament, O Lord, revive us, and cleansing us from our former life, enable us to pass to the fellowship of Thy saving Mystery. Through our Lord . . .

Commemoration of  SAINT FRANCES XAVIER CABRINI
From the fullness of the Sacred Heart of Your beloved Son, O God, You have bestowed heavenly gifts upon us. Grant that we may follow Saint Frances Xavier's example and seek the glory of Your Son so that we may attain to the rewards of His kingdom; who lives and rules with You in the unity of the Holy Spirit, one God forever and ever.




Tuesday, December 19, 2017

DEC. 19th FERIAL DAY; TUESDAY 3rd WEEK IN ADVENT



INTROIT Philipp. 4:4-6
Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice! Let your moderation be known to all men. The Lord is near. Have no anxiety; but in every prayer let your petitions be made known to God. 
Ps. 84:2.
 O Lord, You have blessed Your land; You have restored Jacob from captivity.V. Glory be . . .

COLLECT
Hear our prayers, O Lord, and enlighten the darkness of our minds by Your coming on earth; who lives and rules with God the Father . . .


  
EPISTLE Philipp. 4:4-7
Brethren: Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice. Let your moderation be known to all men. The Lord is near. Have no anxiety, but in every prayer and supplication with thanksgiving let your petitions be made known to God. And may the peace of God which surpasses all understanding guard your hearts and your minds in Christ Jesus, our Lord.

GRADUAL Ps. 79:2, 3, 2
O Lord, enthroned above the Cherubim, stir up Your might and come. 
V
. Take heed, you who rule Israel, you who are shepherd over Joseph.

Alleluia, alleluia! V.
Stir up Your might, O Lord, and come to save us.
Alleluia!

GOSPEL John 1:19-28
At that time, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: "Who art thou?" And he confessed and did not deny: and he confessed: "I am not the Christ." And they asked him: "What then? Art thou Elias?" And he said: "I am not." "Art thou the prophet? And he answered: "No." They said therefore unto him: "Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?" He said: "I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias." And they that were sent were of the Pharisees. And they asked him and said to him: "Why then  dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?" John answered them, saying: "I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not. The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose." These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 84:2, 3
O Lord, You have blessed Your land; You have restored Jacob from captivity; You have forgiven the sinfulness of Your people.

SECRET 
May we always offer the sacrifice of adoration in such a manner, O Lord, that it will attain the purpose for which You instituted this sacred rite, and bring about our salvation. Through Our Lord . . .


COMMUNION ANTIPHON Isa. 35:4
Say to the fainthearted, "Take courage and fear not. Behold, our God will come and will save us."

POSTCOMMUNION 
In Your mercy cleanse us from our sins by these divine Rites, O Lord, and make us ready for the coming feast. Through Our Lord . . .

Sunday, December 17, 2017

THIRD SUNDAY OF ADVENT; GAUDETE SUNDAY



THIRD SUNDAY OF ADVENT

GAUDETE SUNDAY




DOUBLE, FIRST CLASS / ROSE or PURPLE
Guadete means "Rejoice." Anticipated joy over our Savior's coming breaks through all our serious Advent preparation. Although it cannot be entirely repressed, our joy is yet restrained for two reasons: 1. Like John the Baptist, even the most fervent person feels a great unworthiness either to be a friend of Christ or to be His apostle. 2. Very often our joy is dulled by unnecessary anxiety. We let our peace of soul depend too much upon persons and events and circumstances, and too little upon God's infallible and tender care.


INTROIT Philipp. 4:4-6

Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice! Let your moderation be known to all men. The Lord is near. Have no anxiety; but in every prayer let your petitions be made known to God.
Ps. 84:2.
O Lord, You have blessed Your land; You have restored Jacob from captivity.V. Glory be . . .

COLLECT
Hear our prayers, O Lord, and enlighten the darkness of our minds by Your coming on earth; who lives and rules with God the Father . . .


  
EPISTLE Philipp. 4:4-7
Brethren: Rejoice in the Lord always; again I say, rejoice. Let your moderation be known to all men. The Lord is near. Have no anxiety, but in every prayer and supplication with thanksgiving let your petitions be made known to God. And may the peace of God which surpasses all understanding guard your hearts and your minds in Christ Jesus, our Lord.

GRADUAL Ps. 79:2, 3, 2
O Lord, enthroned above the Cherubim, stir up Your might and come.
V
. Take heed, you who rule Israel, you who are shepherd over Joseph.

Alleluia, alleluia! V.
Stir up Your might, O Lord, and come to save us.
Alleluia!

GOSPEL John 1:19-28
At that time, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: "Who art thou?" And he confessed and did not deny: and he confessed: "I am not the Christ." And they asked him: "What then? Art thou Elias?" And he said: "I am not." "Art thou the prophet? And he answered: "No." They said therefore unto him: "Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?" He said: "I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias." And they that were sent were of the Pharisees. And they asked him and said to him: "Why then dost thou baptize, if thou be not Christ, nor Elias, nor the prophet?" John answered them, saying: "I baptize with water: but there hath stood one in the midst of you, whom you know not. The same is he that shall come after me, who is preferred before me: the latchet of whose shoe I am not worthy to loose." These things were done in Bethania, beyond the Jordan, where John was baptizing.

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 84:2, 3
O Lord, You have blessed Your land; You have restored Jacob from captivity; You have forgiven the sinfulness of Your people.

SECRET
May we always offer the sacrifice of adoration in such a manner, O Lord, that it will attain the purpose for which You instituted this sacred rite, and bring about our salvation. Through Our Lord . . .


COMMUNION ANTIPHON Isa. 35:4
Say to the fainthearted, "Take courage and fear not. Behold, our God will come and will save us."

POSTCOMMUNION
In Your mercy cleanse us from our sins by these divine Rites, O Lord, and make us ready for the coming feast. Through Our Lord . . .




Saturday, December 16, 2017

SATURDAY 2nd WEEK IN ADVENT; ST EUSEBIUS, Bishop and Martyr (371 A.D.); ST ADELAIDE OF ITALY (999 A.D.)






Eusebius of Vercelli


SAINT EUSEBIUS
Bishop and Martyr

SATURDAY SECOND WEEK OF ADVENT

SIMPLE / RED
Eusebius was bishop of Vercelli in northern Italy in the middle of the fourth century. St. Ambrose says that he was the first in the West to introduce the practice of community life among secular clergy. Eusebius was exiled to Palestine and Cappadocia by Emperor Constantius for his defense of St. Athanasius and his opposition to the Arian heresy, which denied the divinity of Christ. Though greatly mistreated in exile, [he won the title of martyr for his grievous sufferings] the courageous bishop survived the ordeal and, on the death of the Emperor, took up the fight for the Church once more. He won other enemies, however, by urging clemency toward repentant Arian bishops, the very ones who had been a cause of his exile. St. Eusebius died in peace at Vercelli in 371.

COLLECT
O God, who gladdens us each year by the feast of Your blessed martyr bishop Eusebius, mercifully grant that we who celebrate his birthday may also enjoy his protection. Through Our Lord . . .

Commemoration 2nd WEEK IN ADVENT
Stir up our hearts, O Lord, to prepare the ways of Your only-begotten Son, so that through His coming we may be able to serve You with purified minds.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen


Lesson
Lesson from the second letter of St Paul the Apostle to the Corinthians
2 Cor. 1:3-7
Brethren: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and the God of all comfort, Who comforts us in all our afflictions, that we also may be able to comfort those who are in any distress by the comfort wherewith we ourselves are comforted by God. For as the sufferings of Christ abound in us, so also through Christ does our comfort abound. For whether we are afflicted, it is for your instruction and salvation; or whether we are comforted, it is for your comfort; which shows its efficacy in the endurance of the selfsame sufferings that we also suffer. And our hope for you is steadfast, knowing that as you are partakers of the sufferings, so will you also be of the comfort, in Christ Jesus our Lord.


Gradual
Ps 8:6-7
You crowned him with glory and honor.
V. You have given him rule over the works of Your hands, O Lord. Alleluia, alleluia.
V. This is the priest whom the Lord has crowned. Alleluia.


GOSPEL
Continuation  of the Holy Gospel according to Matthew
R. Glory be to Thee, O Lord.
Matt. 16:24-27
At that time, Jesus said to His disciples, If anyone wishes to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. For he who would save his life will lose it; but he who loses his life for My sake will find it. For what does it profit a man, if he gain the whole world, but suffer the loss of his own soul? Or what will a man give in exchange for his soul? For the Son of Man is to come with His angels in the glory of His Father, and then He will render to everyone according to His conduct.


SECRET 
Bless the gifts we have set apart for You, O Lord. May the prayers of Your blessed martyr bishop Eusebius help these offerings to win Your mercy for us. Through Our Lord . . .

Commemoration 2nd WEEK IN ADVENT
Be appeased, we beseech You, O Lord, by the prayers and offerings of our human frailty, and where the support of our own merits is lacking, come to our assistance with Your protection.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.


POSTCOMMUNION
O Lord, may this Communion cleanse us from sin, and bestow on us spiritual health from heaven through the intercession of Your martyr bishop Eusebius. Through Our Lord . . .

Commemoration 2nd WEEK IN ADVENT
We who have been refreshed by the food of spiritual nourishment, humbly beseech You, O Lord, that through partaking of this sacrament You will teach us to disdain the things of earth and love those of heaven.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.

Saint Adelaide of Burgundy


Also known as
  • Adelaide of Italy
  • Adelheid….
  • Alice….
Memorial
Profile
Born a princess, the daughter of King Rudolf II (Rupert II) of Upper Burgundy. Promised at age two in an arranged marriage as part of a treaty between Rudolf and Hugh of Provence. Married at age 16 to Lothair of Italy, who eventually became king of Italy. Widowed in 950 while still a teenager; Lothair was probably poisoned by his successor to the throne, Berengarius. As part of his attempt to solidify his grip on power, Berengarius ordered Adelaide to marry his son; she refused, and was imprisoned. She was freed soon after when the German king Otto the Great defeated Berengarius.
Adelaide married Otto in Pavia, Italy in 951. He was crowned Emperor in Rome, Italy in 952, and Adelaide reigned with him for 20 years. Widowed in 973, she was ill-treated by her step-son, Emperor Otto II and his wife Theophano, but eventually reconciled with her royal in-laws.
When Otto II died in 983, he was succeeded by his infant son, Otto III. Theophano acted as regent, and since she still did not like Adelaide, used her power to exile her from the royal court. Theophano died in 991, and Adelaide returned once again to the court to act as regent for the child emperor. She used her position and power to help the poor, to evangelize, especially among the Slavs, and to build and restore monasteries and churches. When Otto III was old enough, Adelaide retired to the convent of Selta near Cologne, a house she had built. Though she never became a nun, she spent the rest of her days there in prayer.

Thursday, December 14, 2017

DEC. 14 FERIAL DAY; THURSDAY THIRD WEEK OF ADVENT


THURSDAY THIRD WEEK OF ADVENT

INTROIT Isa. 30:30

People of Sion, behold, the Lord shall come to save the nations; and the Lord shall make heard the glory of His voice in the joy of your heart.Ps. 79:2 Take heed, you who rule Israel, you who shepherd over Joseph. 
V. Glory be . . .

COLLECT
O Lord, stir up our hearts to accept the message of Your only-begotten Son, so that, through His coming on earth, we may serve Him always with a pure intention; who lives and rules with You . . .


EPISTLE Rom. 15:4-13
Brethren: For what things soever were written were written for our learning: that, through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope. Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind, one towards another, according to Jesus Christ: That with one mind and with one mouth you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ. Wherefore, receive one another, as Christ also hath received you, unto the honour of God. For I say that Christ Jesus was minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers: But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: "Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles and will sing to thy name." And again he saith: "Rejoice ye Gentiles, with his people." And again: "Praise the Lord, all ye Gentiles: and magnify him, all ye people." And again, Isaias saith: "There shall be a root of Jesse; and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope." Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing: that you may abound in hope and in the power of the Holy Ghost.

GRADUAL Ps. 49:2-3, 5

Out of Sion, perfect in beauty, God shall come revealed. 
V. Gather before Him His saints, who have ratified His covenant with sacrifice.

Alleluia, alleluia! V. Ps. 121:1
I rejoiced at the tidings which were told me, "We shall go into the house of the Lord."
Alleluia!

GOSPEL Matt. 11:2-10
At that time, when John had heard in prison the works of Christ: sending two of his disciples he said to him: "Art thou he that art to come, or look we for another?" And Jesus making answer said to them: "Go and relate to John what you have heard and seen. The blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead rise again, the poor have the gospel preached to them. And blessed is he that shall not be scandalized in me."
And when they went their way, Jesus began to say to the multitudes concerning John: "What went you out into the desert to see? a reed shaken with the wind? But what went you out to see? a man clothed in soft garments? Behold they that are clothed in soft garments, are in the houses of kings. But what went you out to see? A prophet? Yea I tell you, and more than a prophet. For this is he of whom it is written: 'Behold I send my angel before my face, who shall prepare thy way before thee.' "

OFFERTORY ANTIPHON Ps. 84:7-8
You will turn again, O God, and bring us life, and Your people shall rejoice in You. Show us Your mercy, O Lord, and grant us Your salvation.

SECRET
O Lord, let our humble offering of these prayers and sacrifices appease You for our sins. We have no merits of our own to depend on; so assist us with Your aid. Through Our Lord . . .


COMMUNION ANTIPHON Bar. 5:5; 4:36
Arise, O Jerusalem, and stand on high, and behold the joy that comes to you from your God.

POSTCOMMUNION

We have just been nourished with Your Body and Blood, O Lord. Teach us through this Sacramental rite to despise the things of earth and to yearn for the things of heaven. Through Our Lord . . .

Tuesday, December 12, 2017

Our Lady of Guadalupe; Tuesday Second Week in Advent





OUR LADY OF GUADALUPE
TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT
WITHIN THE OCTAVE

Fray Juan de Zumárraga, the first archbishop o...Archbishop Zumarraga. Image via Wikipedia


DOUBLE, FIRST CLASS / WHITE
On the summit of a hill a few miles north of Mexico City, Our Lady appeared to Juan Diego, a poor Aztec Indian convert, in December, 1531. In order that the Spanish Archbishop Zumarraga of Mexico might have faith in the apparitions, Mary made roses bloom on the cold, arid hillside, and impressed a picture of herself upon Juan Diego's roughly woven mantle. Devotion to Our Lady of Guadalupe has helped to weld into a nation the various peoples of Mexico; [millions of Indians were baptized and entered the Church] and her shrine has never been closed, even during the most bitter conflicts between Church and State in that country.


INTROIT
Hail, Holy Mother, who brought forth the King who rules heaven and earth forever and ever. 
Ps. 44:2.
 My heart overflows with good tidings; I sing my song to the king.
V. Glory be . . .

COLLECT
O God, You have placed us under the special patronage of the Blessed Virgin Mary, and through her You have favored us with endless blessings. May we, who joyfully honor her this day on earth, enjoy her company forever in heaven. Through Our Lord . . .

 
Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT

Stir up our hearts, O Lord, to prepare the ways of Your only-begotten Son, so that through His coming we may be able to serve You with purified minds.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen

 
EPISTLE  Eccli. 24:23-31
As the vine I have brought forth a pleasant odor: and my flowers are the fruit of honor and riches.
I am the mother of fair love, and of fear, and of knowledge, and of holy hope.
In me is all grace of the way and of the truth, in me is all hope of life and of virtue.
Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits.
For my spirit is sweet above honey, and my inheritance above honey and the honeycomb.
My memory is unto everlasting generations.
They that eat me, shall yet hunger: and they that drink me, shall yet thirst.
He that hearkeneth to me, shall not be confounded: and they that work by me, shall not sin.
They that explain me shall have life everlasting.

GRADUAL  Cant. 6:9; Eccli. 50:8
Who is she who comes forth as th morning dawn, fair as the moon, bright as the sun? 
V.
 As a rainbow that gives light in the bright clouds, and as the budding roses in the springtime.

Alleluia, alleluia!  V. Cant. 2:12
The flowers have appeared in our land, the time of pruning has come.
Alleluia!

GOSPEL  Luke 1:39-47
At that time, Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda. And she entered into the house of Zachary and saluted Elizabeth. And it came to pass that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost. And she cried out with a loud voice and said: "Blessed art thou among women and blessed is the fruit of thy womb. And whence is this to me that the mother of my Lord should come to me? For behold as soon as the voice of thy salutation sounded in my ears, the infant in my womb leaped for joy. And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord." And Mary said: "My soul doth magnify the Lord. And my spirit hath rejoiced in God my Saviour."

OFFERTORY ANTIPHON  II Par. 7:16
I have chosen and sanctified this place, that my name may be here, and my eyes and my heart may dwell here forever.

SECRET 
O Lord, through Your mercy and the intercession of the Blessed Ever-Virgin Mary, let this offering bring us prosperity and peace now and forever. Through Our Lord . . .

 
Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT 
Be appeased, we beseech You, O Lord, by the prayers and offerings of our human frailty, and where the support of our own merits is lacking, come to our assistance with Your protection.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.


COMMUNION ANTIPHON  Ps. 147:20
He has not done this for any other nation, and His ordinances He has not made known to them.

POSTCOMMUNION 
O Lord, grant that we who have received the Sacrament of our salvation may be protected through the intercession of the Blessed Ever-Virgin Mary, in whose honor we have offered this Sacrifice to Your majesty. Through Our Lord . . .


Commemoration of TUESDAY SECOND WEEK IN ADVENT 
We who have been refreshed by the food of spiritual nourishment, humbly beseech You, O Lord, that through partaking of this sacrament You will teach us to disdain the things of earth and love those of heaven.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.
 




Juan Diego. 18th century painting by Miguel Ca...
Juan Diego. 18th Century Painting. Image via Wikipedia

Saturday, December 09, 2017

SATURDAY THE FIRST WEEK IN ADVENT



SATURDAY THE FIRST WEEK IN ADVENT








Introit
Ps 24:1-3
To You I lift up my soul: in You, O my God, I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me. No one who waits for You shall be put to shame.
Ps 24:4
Your ways, O Lord, make known to me; teach me Your paths.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
To You I lift up my soul: in You, O my God, I trust; let me not be put to shame; let not my enemies exult over me. No one who waits for You shall be put to shame.


COLLECT
 Put forth Your power, O Lord, we beseech You, and come, that with You as our protector we may be rescued from the impending danger of our sins; and with You as our deliverer, may we obtain our salvation.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, one God, world without end.
R. Amen



Lesson
Lesson from the letter of St Paul the Apostle to the Romans
Rom 13:11-14
Brethren: Understand, for it is now the hour for us to rise from sleep, because now our salvation is nearer than when we came to believe. The night is far advanced; the day is at hand. Let us therefore lay aside the works of darkness, and put on the armor of light. Let us walk becomingly as in the day, not in revelry and drunkenness, not in debauchery and wantonness, not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ.


Gradual
Ps 24:3-4
No one who waits for You shall be put to shame.
V. Your ways, O Lord, make known to me; teach me Your paths. 


GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 21:25-33
At that time, Jesus said to His disciples: "There will be signs in the sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations bewildered by the roaring of sea and waves; men fainting for fear and for expectation of the things that are coming on the world; for the powers of heaven will be shaken. And then they will see the son of Man coming upon a cloud with great power and majesty. but when these things begin to come to pass, look up, and lift up your heads, because your redemption is at hand." And He spoke to them a parable. "Behold the fig tree, and all the trees. When they now put forth their buds, you know that summer is near. Even so, when you see these things coming to pass, know that the kingdom of God is near. Amen I say to you, this generation will not pass away till all things have been accomplished. Heaven and earth will pass away, but My words will not pass away.
"
 
 


SECRET
May these offerings, O Lord, cleanse us by their mighty power and thus make us come purer before You Who are their author.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.



POSTCOMMUNION 
May we receive Your mercy, O Lord, in the midst of Your temple, and thus prepare with due observance for the coming festal season of our redemption.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, ever one God, world without end.
R. Amen.



Monday, December 04, 2017

RORATE CÆLI: Prepare ye the way of the Ordo

RORATE CÆLI: Prepare ye the way of the Ordo



Sunday, 24 December 2017 may be a confusing day for diocesan priests who offer the TLM, a reminder that every priest and sacristy should have an Ordo.  On that Sunday, the Vigil of Christmas is the Mass to be offered all day, using the 1962 calendar, including Sunday morning. The Vigil of Christmas takes the place of the Fourth Sunday of Advent, as it has for centuries when landing on Sunday the 24th.

The photo above shows the FSSP Ordo.  The Vigil of Christmas entry is based on the rubrics.



Saturday, December 02, 2017

SAINT BIBIANA, VIRGIN AND MARTYR (4th C.)


                                SAINT BIBIANA
Virgin and Martyr

                                                               
SIMPLE / RED
According to tradition, Bibiana belonged to a family of martyrs. When persecution broke out at Rome during the reign of Emperor Julian the Apostate, her father Flavian, former prefect of the city, was branded in the face with a hot iron and sent into exile. Her mother, Dafrosa, was beheaded. Bibiana herself was handed over to a wicked woman named Rufina, to be corrupted by her; but she proved stronger than her temptress, and was finally condemned to death. About the year 363, she was beaten with leaded whips until she died. St. Bibiana is one of the three virgin martyrs particularly venerated in Rome, the other two being St. Cecilia and St. Agnes.

Mass of a Virgin Martyr, except:


Introit
Ps 118:95-96
Sinners wait to destroy me, but I pay heed to Your decrees, O Lord. I see that all fulfillment has its limits; broad indeed is Your command.
Ps 118:1
Happy are they whose way is blameless, who walk in the law of the Lord.
V. Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Ghost.
R. As it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
Sinners wait to destroy me, but I pay heed to Your decrees, O Lord. I see that all fulfillment has its limits; broad indeed is Your command.

 
COLLECT
O God, the giver of all good gifts, You united the grace of virginity and the palm of martyrdom in the blessings conferred upon Your servant Bibiana. Unite our souls to You by love Through the intercession of this saint, so that we may be shielded from all danger and obtain the rewards of eternity. Through Our Lord . . .




Lesson
Lesson from the book of Ecclesiasticus
Ecclus 51:13-17
O Lord, my God, You have exalted my dwelling place upon the earth, and I have prayed for death to pass away. I called upon the Lord, the Father of my Lord, that He would not abandon me in the day of my trouble, and in the time of the proud without help. I will ever praise Your name, and will praise it with thanksgiving; and my prayer was heard. And You saved me from destruction, and delivered me from the evil time. For this reason I thank You and I praise You, O Lord, our God.


Gradual
Ps 45:6, 5.
God will help her with His countenance. God is in her midst; she shall not be disturbed.
V. There is a stream whose runlets gladden the city of God; the Most High has sanctified His dwelling. Alleluia, alleluia.
V. This is a wise virgin, and one of the number of the prudent. Alleluia.


GOSPEL
Continuation of the Holy Gospel according to Matthew
R. Glory be to Thee, O Lord.
Matt 13:44-52
At that time, Jesus spoke this parable to His disciples: The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field; he who finds it hides it, and in his joy goes and sells all that he has and buys that field. Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. When he finds a single pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it. Again, the kingdom of heaven is like a net cast into the sea that gathered in fish of every kind. When it was filled, they hauled it out, and sitting down on the beach, they gathered the good fish into vessels, but threw away the bad. So will it be at the end of the world. The angels will go out and separate the wicked from among the just, and will cast them into the furnace of fire, where there will be the weeping and the gnashing of teeth. Have you understood all these things? They said to Him, Yes. And He said to them, So then, every Scribe instructed in the kingdom of heaven is like a householder who brings forth from his storeroom things new and old.
 
 

 
SECRET
O Lord, graciously accept the gifts we offer You in honor of Your blessed virgin martyr Bibiana and grant us Your unending assistance through these offerings. Through Our Lord . . .



 POSTCOMMUNION
We have been nourished by Your Divine Gift, O Lord our God. May the reception of this Bread of Heaven bring us eternal life through the intercession of Your blessed virgin martyr Bibiana. Through Our Lord . . .




Santa Bibiana by Giovanni Lorenzo Bernini at C...
Santa Bibiana by Giovanni Lorenzo Bernini at Church of Santa Bibiana. (Photo credit: Wikipedia)

Enhanced by Zemanta